文：達達 | 圖：WOWA 近年加拿大樓市翻天覆地，特別係多倫多同溫哥華兩大城市。最近《Financial Post》報導指新興買家可能將視線移向Edmonton等較為平價、供應較寬裕的城市，引發來自多倫多與溫哥華的移居潮。達達同大家睇吓Edmonton點解成為樓市黑馬。 樓價成本差距 先睇數字，溫哥華平均房屋價格破1,253,274 加元，多倫多也不遑多讓，平均大約 1,059,377 加元。反觀 Edmonton，截至 2025年9月，整體住宅平均售價約 452,849 加元。也就是說喺Edmonton上車成本係溫哥華同多倫多嘅一半。 Edmonton成為樓市黑馬 喺Edmonton市中心（Greater Edmonton Area, GEA）2025年1月的住宅平均價格為約為438,278加元，較去年同期增長約 9.9%。2024 年Edmonton的「房屋開工（housing starts）」數目為 18,384套，比2023 年的13,184 多出近39.4%。可見Edmonton樓價具增長潛力，而建房量也同步增加。...

文：Z世代翻譯官 | 圖：網絡圖片 沙田官立小學近日發出通告，宣布由本學年起，二至六年級學生在校內測驗及考試中，可使用「符合國家語言文字規範」的簡體字作答。學校強調，繁體字仍是教學主流，此舉只是為了營造「共融、公平」的學習環境，照顧不同學生背景。雖然通告一出，教育界與家長群體即時嘩然，但又如何？ 根據校方說法，這項措施主要針對近年新移民學生人數上升的情況。這些學生來自內地，從小以簡體字學習，若在評核時因書寫方式不同而被扣分，未免顯得不公。學校引用教育局及考評局指引指出，公開考試評分重點在內容與語言運用，而非字形本身，因此認為小學層面也可比照執行。 理論上，這種「從學生需要出發」的做法聽起來合理。香港的教育一直強調多元與共融，學校想顧及新移民學生，出發點無可厚非。但教育不僅是評分，更是文化與語文根基的建立過程。在基礎教育階段放寬書寫要求，是否會削弱繁體字教育的穩定性？這就是爭議的核心。 融合與稀釋的一線之隔 繁體字在香港的角色不只是書寫工具，而是一種文化象徵。它代表了香港與華文世界的歷史延續，也是許多家長選擇讓孩子在港接受教育的原因之一。過去不少內地家長送子女來港讀書，正是希望孩子...

圖：互聯網｜文：小魚 立遺囑是處理個人去世後的各種安排，包括財務及子女監護等。而財務授權書就是處理個人在生時的各種安排。 少於半數（48%）的加拿大人擁有遺囑。當中年滿 55 歲或以上者中有 74% 表示他們有遺囑，而 35-54 歲組別只有 34%。 至於 「財務授權 書 」（POA，Power of Attorney），即使是 55 歲或以上者，指定率仍然只有 53%。 「如果你無遺囑離世，你嘅遺產會歸邊個？」 如果你生前沒立下遺囑，離世者的遺產分配便會根據亞省《遺囑及承繼法》（Wills and Succession Act）而決定： 👩‍❤️‍👨 配偶 你嘅配偶可繼承嘅份額，取決於有無子女。 冇子女：配偶或同居伴侶可繼承遺產嘅 100%。 有共同子女：配偶或伴侶同樣可繼承遺產嘅 100%。 有前段關係子女：配偶或伴侶可獲得 $150,000 或遺產淨值的一半（取其較高者），其餘平均分配給所有子女。 同時有合法配偶及同居伴侶：法院有可能將遺產分開給兩人。 另外，《Dower Act》（配偶產權法）可能適用於婚姻住宅，令在世配偶享有居住在其婚姻住宅的終身使用權，即使遺囑有...