【「港ED文化協會」-- 會訊有ED】

• 

Helping the Homeless 社區義工服務第七及第八隊

「講ED文化協會」和 Helping the Homeless 合作的社區義工服務繼續出動，第七隊有母子檔 Mandy 和 仔仔，以及 Terri，第八隊有夫妻檔 Dave 和 Jacqueline。我們在 Hosanna Lutheran Church 煲蛋，把捐來的白麵包切片，分開包裝，把星期五準備好的食物翻熱，準備下午在 Butler Memorial Park 公園派發。下午在公園等候取食物的人士眾多，每次均派出約300 份食物。

社區共融其中最有效的方法就是做義工，除了貢獻社區，幫助有需要的人士，還可認識其他義工，交流彼此。歡迎其他夫妻檔、父子檔、母女檔、朋友檔、單身男女一齊嚟參加。

有興趣齊齊做義工既朋友，請 email:edhkca@gmail.com

義工招募｜Volunteer Opportunity

服務社區，從你開始

「港ED文化協會」聯同 Helping the Homeless，為西區有需要人士準備及派發熱餐。每星期約有 250–300 人受惠。

現誠邀大家加入義工行列，以下時段均需要義工：

星期五｜上午 8:30–11:00     星期日｜上午 9:30–下午 1:30      星期日｜下午 2:00–4:00

 • 製作三文治及準備食物       • 翻熱及準備食物                          • 派發熱餐

✅ 可提供義工服務時數證明  ✅ 提供基本培訓 ❤️ 無需經驗，只需付出一份關懷社區的心！

有興趣參加，歡迎電郵 edhkca@gmail.com 與我們聯絡。

一齊做義工，一齊服務社區，開開心心為他人送上溫暖！

—------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Volunteer Opportunity — Serve Our Community!

Edmonton Hongkongers Cultural Association (EDHKCA) works with Helping the Homeless to prepare and serve hot meals to people in need in West Edmonton. Each week, 250–300 people are served.

We are looking for volunteers for the following time slots:

Friday | 8:30 AM–11:00 AM                  Sunday | 9:30 AM–1:30 PM                 Sunday | 2:00 PM–4:00 PM • Prepare meals                              • Reheat and prepare food for serving         • Serve hot meals

 ✅ Volunteer hours will be certified                     ✅ Training will be provided ❤️ No experience required — just bring your time and caring heart!

Interested? Please contact us at edhkca@gmail.com

Have Fun. Serve Others. Build Our Community.