文：學之 ｜圖：https://viviennepoy.ca/
利德蕙女士（Vivienne Poy）生於香港，來自香港四大家族之一利希慎家族，父親是利銘澤，母親則是利黃瑤璧女士。利德蕙女士於1959年前往加拿大讀書，於1998年被委任為首位華裔加拿大國會上議院議員，2003年獲頒多倫多大學歷史系博士學位，並被委任為第31任多倫多大學校監，成為首名華裔校監。
利德蕙女士接受《港ED》專訪，分享由香港走到加拿大的歷程，以及她的人生經驗。
生於香港 半生定居加拿大
利德蕙女士分享：「我18歲來加拿大，到現時經已十分習慣。剛到埗時作為新移民，要適應亦不容易，不同的生活習慣、天氣和社會制度。幸而來自香港多元文化的背景，加上父母的圈子，過去亦有機會接觸不同國籍的人，所以能夠順利融入加拿大社會。」
利德蕙女士於1959年到加拿大麥吉爾大學（McGill University）留學，後與伍衛權（Neville Poy）組織家庭，於1981 年創立時裝公司 Vivienne Poy Mode，設計、製造和銷售高端針織品；並於 1997 年獲得多倫多大學歷史系碩士學位，並以利氏家族為背景，出版《築橋》和《利氏長流》兩本著作。
1998年利德蕙女士走上從政之路，可以說是人生的分水嶺。
「接受總理委任時，我是加拿大首位華裔國會上議院議員，加上是女性，又沒有任何政治背景，過程相當不容易。我常常說要learn to survive in Ottawa。我個性不怕艱難，而且勤奮、願意學習新知識，深信定下目標定能做到。雖然壓力不少，但如果我做得不好，就影響往後其他華裔成為議員的機會，所以一定要做得好。」
不畏挑戰 改寫加拿大國歌
第一次世界大戰期間，為了鼓勵年輕人入伍，加拿大將國歌歌詞中的一句改為：True patriot love in all thy sons command。利德蕙女士認為國歌必須包括所有界別，包括女性，故由2001年開始倡議將歌詞改為：True patriot love in all of us command。
利德蕙女士曾兩度向參議院提出修訂國歌歌詞，該法案在參議院已獲得一致支持，可惜因為政府改朝換代或人事交替而一再擱置，未能三讀通過。
「為了修改國歌歌詞而進行了很多工作，可惜兩次都需重頭開始，後來Stephen Harper政府上任，當時我完全沒有任何支持。眼見原來的方法行不通，我就改變策略，轉而將法案交予保守黨議員Nancy Ruth接力。可惜她在任到75歲就必須退休，法案三讀未過，唯有將法案再交予 Mauril Bélanger議員。」
經過一波三折，於2018年2月，加拿大國會終於三讀通過法案，改寫加拿大國歌歌詞，涵蓋所有界別，真正體現加拿大多元文化。
「我深信只要有心有目標，堅持下去，定能達成目標。擔任公職最重要的是並非為了個人利益和名譽，而是以加拿大國民整體利益為首。只要用心為社區服務，別人定然看得出來，也會肯定你的貢獻。另外就是要善於建立人際網絡，樂於與不同人合作，遇到困難時要靈活變通，才能成功。」
利德蕙女士在加拿大國會任職 14 年，於2002年提出另一項動議，聯邦政府正式確認，每年的五月為亞裔文化月（Asian Heritage Month），讓加拿大人更瞭解和尊重亞洲文化。於公務退下後，她仍然活躍於公眾活動，直至近年才稍為減少。
勿以善小而不為 鼓勵年輕人成為未來政治領袖
利德蕙基金一直關注青少年教育、醫療等社區服務，利德蕙女士謙稱「係好細嘅基金，幫人嘅嘢樣樣都有做」。
亞裔家庭比較保守，往往要求子女勤力讀書，勿出頭。利德蕙女士並不認同︰「年輕人『唔好怕事』，一定要多出去了解社區，以做義工開始，拓展人脈和圈子，切勿局限於自己身處的小圈子，要學懂與不同的人相處和合作。
「如果要擔任領袖，必須要lead by example。絕不能『講一套做一套』，否則就失去別人的信任。」
利德蕙女士感慨加拿大在社會公平和文化融合方面今非昔比，1980年代相對能真正做到多元文化，現時反而因著種種原因不同族裔分散分裂。她認為，加拿大要做到social cohesion，國家整體才能得益進步。而要做到融合，必須由下而上，由每一位公民帶頭做起。
利德蕙女士曾著書《通向希望之地》（Passage to Promise Land: Voices of Chinese Immigrant Women to Canada），探討華裔移民婦女從二戰至今，半個多世紀以來的移民崎嶇路。她並不認同現時加拿大對國際留學生 Study Permit 的政策︰「將國際留學生的審批減少，我認為是不對的，因為教育對加拿大整體發展和經濟至關重要。年輕的留學生完成學業後，成為專業人士，才能留在加拿大貢獻社會。」
寄語居加港人
「我希望香港人都喜歡加拿大的生活，因為我自己很享受加拿大的生活。雖然與香港時有連繫，但加拿大是我的『屋企』。希望香港人都能視加拿大為『屋企』。」
後記：「我嘅屋企」
生於名門，是壓力，還是動力？於訪談中，利德蕙女多次形容自己「勤奮學習、不怕艱難」。她親善而率直，性格柔中帶剛，言談中她瞭解新來加港人的艱難，也鼓勵大家要努力拓展人脈和圈子，盡力融入。她個人由香港走到加拿大的故事，也許折射出不少居加港人的歷程，由起初的過客、到努力落地生根，到及後有機會為社區出一點力，終有一天能視加拿大為「我嘅屋企」。
延伸閱讀
University of Toronto Libraries利德蕙議員文獻資料
收集了利德蕙女士於1998年至2012年間在加拿大國會上議院服務的演講、檔案記錄、研究論文和書籍。
關於加拿大國歌《O Canada》
《O Canada》於1880 年首次演唱，於1980 年被宣佈為加拿大國歌。由Calixa Lavallée作曲，法文歌詞由Adolphe-Basile Routhier 撰寫。英文歌詞有多個改編版本，而 1980 年採用由Robert Stanley Weir 於 1908 年撰寫的英文版本。2018 年立法通過將原本的「True patriot love in all thy sons command」修改為「True patriot love in all of us command」，真正體現加拿大多元文化。
Comments