圖︰互聯網 | 文︰皇家勁 2025年已經結束，期間加拿大發生了許多重要事件，這些事件在社會各界引起廣泛討論。無論事件屬於喜或憂，各有不同的解讀與觀點。本文將回顧過去一年十大重要 加 事，回顧2025，展望2026。 1.加拿大以配額制度鼓勵各省接納難民 隨著美國總統特朗普推動大規模驅逐政策，加拿大有可能面臨來自美國的大量難民申請。為應對此情勢，加拿大政府計畫在美加邊境設立新的難民申請處理中心。聯邦移民部長 Marc Miller 表示，受美國邊境管制措施收緊影響，加拿大正積極準備處理潛在的移民增加，但其接納安置人員的能力有限。目前加拿大已接受超過五萬名阿富汗難民，並正在協助安置逾三十萬名烏克蘭難民。此外，近年來還接納了數萬名敘利亞難民。 Marc Miller 正積極推動各省和地區多接納難民，並提出了激勵方案：願意分擔接收難民壓力的省分，可以獲得聯邦政府增加的經濟類移民名額，例如熱門的省提名計畫（PNP）配額。過去一年，加拿大接收的難民人數大幅增長，多數安置在安省和魁省。雖然聯邦政府呼籲其他省份加入分擔，但有些省份仍拒絕了請求。究竟用移民配額交

圖：互聯網｜文：小魚 Edmonton 嘅冬天日照又短，又冇乜festival去，平時夏天喜歡的活動都要暫時停止。但係如果你鍾意打Golf 及跑步，小編就特別為你介紹兩個冬天可以繼續既運動。 Gimme Golf 室內哥爾夫球場 位於西面既 Gimme Golf 室內哥爾夫球場勝在夠新，以及使用韓國最新嘅 Simulator，收費公道。即使冬天未能去綠油油的哥爾夫球場，都有一個地方啱你操 golf。如果你想認識老闆之一既 Kent, 可番看本報 2024年12月 「港人加地」既訪問。 網址 :( https://www.yeghk.net/post/v72-story ) Website: Gimme Golf 2. Park Run  冬天跑步都有一定難度，最好有一班人一齊跑就唔會中伏，又可識吓朋友。 Parkrun 是非牟利慈善組織，每週在各國多個城市舉辦跑步活動。歡迎所有年齡、能力、背景、同來自各行各業嘅人士參加。 你可以只是步行、慢跑、跑步、或做義工。自己一個參加，或者帶埋朋友、家人一齊參加。 在 Edmonton 有 River Va

聖誕玩ED Christmas Party 2025 由《港ED 文化協會》主辦的 "聖誕玩ED Christmas Party 2025"，是一年一度的聖誕派對，眾多香港人聚首一堂，一家大細一起普世歡騰，歡渡2025年聖誕佳節。 凝聚香港人社區在Edmonton ，除了一起食聖誕自助大餐，玩適合一家大細的遊戲，欣賞名不虛傳的魔術師 Gary Charm 近距離魔術表演，幸運大抽獎，聖誕老婆婆來臨大派聖誕禮物，眾人卡拉OK大展歌喉。 今年聖誕，大家再次盡興，滿載而歸！ [楓Show港愛城］EP177 : 《港E D 文化協會》聖誕玩ED Christmas Party 2025

文︰柴笛該也 獻給我愛嘅每套韓劇、每個綜藝、每部電影；用港式廣東話口語，與你分享點滴。 踏入2026年，SBS 將會緊接《模範的士3 》金土檔期，喺1月16日播出奇幻浪漫喜劇《 雖然從今天開始是人類 》(오늘부터  인간입니다만)。由金正權(《大指揮家：弦上的真相》)執導，以 金惠奫 (《背著善宰跑》)搭Rising Star 羅門 (《殭屍校園》) 。 ( source ) JTBC 則放定風，喺下半年上映《人類X九尾狐》(인간X구미호)( 暫定名) ，導演為金政植(《因為不想吃虧》)，cast嚟 A-List全智賢與「池演員」池昌旭(二人繼新電影《群體》後二搭)，聽聞話3月開拍。 寫呢兩套劇，係想點出韓國人對「九尾狐」嘅著迷境界，應該同佢哋對「殭屍」嘅狂熱程度係不遑多讓，coz呢個題材嘅創作見唔少，亦相當吸睛。就如香港人對「比卡超」嘅反應幅度不相上下: 話說佢述職，「維尼」俾同冷宮宮娥成績表入邊一樣嘅「充份肯定」、「勇於擔當」，就咁就夠令人相當期待啦;加埋個垃圾會新貴「綠茶婊Melody」，冇得揀嘅港人暫可䟴一陣腳、食揸花生，苦中作樂。又係時

圖：互聯網｜文：小魚 筆者身邊陸陸續續有朋友考車及揸車，但 Edmonton 一落雪、氣溫一跌，駕駛難度即刻大升。道路濕滑、視野差，路面結冰、天氣忽冷忽熱，如果車胎既「抓地力不足」，就可能跣胎失控。因此，冬天開車前後都要特別準備，確保自己同其他道路使用者嘅安全。 冬季輪胎 （winter tire) 非常重要 冬季輪胎嘅胎紋同橡膠成份專為雪地設計，能有效增加抓地力。 能減少跣胎，提高煞車及轉彎穩定性。 要定期檢查胎紋，如發現胎紋已磨平便要更換。 2. 開車前必做的車輛準備 檢查電池（寒冷會降低效能），叉足電。 檢查冷卻液、機油、玻璃水等液體。 確保車燈正常運作，雪天視野很關鍵。 車內準備鏟雪鏟、刮冰器、電池線、毛毯等。 3. 雪地駕駛技巧 減速、加大車距：預留更多反應空間。 避免急加速、急煞車、急轉彎。 保持平穩動作：輕踩油門、輕煞車、慢慢轉向。 煞車時以輕柔方式進行，避免輪胎鎖死或跣胎。 4. 跣胎時點處理？ 首先要保持冷靜，唔好急煞車。 車尾甩向那邊，軚盤就輕輕駛向那邊（“轉向滑動方向”）。 再稍微加速幫助車胎重新抓地。 建議平日在安全空地練

文：達達 | 圖：網路圖片 2025年是財經界「風起雲湧」的一年。全球經濟和資本市場經歷劇變，無論是DeepSeek AI模型衝擊整個華爾街，還是特朗普關稅戰再度升級，都對全球經濟格局產生了深遠影響。而香港在經濟轉型的過程中，則面臨著商業房地產調整、銀行壞賬壓力上升等多重挑戰。股神巴菲特宣布年底退休，象徵著一個時代的結束。 1. DeepSeek衝擊 2025年1月，內地初創公司 DeepSeek 推出開源AI大模型R1，訓練成本遠低於同級產品，但性能可與美國AI龍頭 OpenAI 的最新模型相媲美，引發全球關注。然而，全球對其隱私和數據安全極其關注，歐洲和美國等地紛紛限制該技術的應用，並對其進行嚴格的監管。 2. 長和港口交易風波 2025年3月，香港長和集團宣布擬將其43個海外港口，包括巴拿馬運河的兩個貨櫃碼頭，出售予貝萊德財團，總作價高達142億美元，預計會帶來超過190億美元現金流。這筆交易隨後引發激烈爭議，港澳辦轉載《大公報》文章批評該交易漠視國家利益，國家市場監管總局表示將依法審查。隨著爭論升級，長和的港口出售案成為2025年最具爭議

2026年聯邦入息稅最低稅階或下調 圖：Global News ｜文: 皇家勁 加拿大聯邦入息税等級將於2026年改變，如果議會通過立法，加拿大人低收入人士從2026年開始，可能繳納略少一些入息稅。以實現總理卡尼在聯邦大選時對中產階級減稅的承諾。   • 立法建議調整税級以反映通脹，旨在保持購買力。   • 預計2026年全年最低稅級稅率將從15%降至14%。   • 所有稅級及基本個人金額的具體收入範圍將於2026年更新，以計入通脹。   2025 年與2026年聯邦入息稅稅階比較 :   2025 年 2026年 最低 稅 階 15% ($57,375以下) 14% ($58,523以下) 第二級 稅 階 20.5% ($57,375 - $114,750) 20.5% ($58,523 - $117,045) 第三級 稅 階 26%  ($114,750 - $177,882) 26%  ($117,045 - $181,440) 第四級 稅 階 29% ($177,882 - $253,414) 29% ($181,440 - $258,

圖: Simplilearn/American Banker | 文: 申力加 2025 年已經過去，年終又加上聖誕，之前兩星期的假期時間都有大量party參加。朋友一起當然會聊一下大家近況，不知道大家的話題會是什麼？筆者今年遇到有同一個主題湊巧在不同聚會都會出現，就是關於 AI 人工智能，當中內容包括可以怎樣幫助生活，在工作上使用，以及關於政治方面的問題及其隱憂。 相信大家不多不少都已經有使用AI 的經驗，而確實AI這兩年發展成熟了很多。一年前大家還只會當AI 是進化版Google使用。現在已經進展到遇到事無大小，不需要再花時間自己蒐集資料，很自然就會去「問ChatGPT 啦」。生活上的應用包括可以找食譜、旅行行程規劃、家用電器找故障原因等。至於工作方面海外港人最多使用的應該是翻譯以及文字改錯校對，每個Email都要叫 ChatGPT 幫忙檢查一下才安心發送出去。 筆者之前因工作需要，希望將一些本來每週用人手完成的工作項目改成自動處理，ChatGPT 立刻可以提供所須編程程式，還很貼心每一步解釋流程，根本不需再花時間學習新的電腦語言。變成自動

文：Jason Lim｜Joyful Tails 狗狗訓練師 🩹 常見寵物緊急情況與處理方法 🐾 1. 割傷／流血 處理方法： 1. 用紗布按壓止血（最少 3-5 分鐘） 2. 若見血量多、止唔到血，立即送院 3. 清洗傷口可用生理鹽水，避免使用人用雙氧水（刺激性高） 🐾 2. 中毒（如誤食朱古力、葡萄、藥物等） 處理方法： 1. 保留可疑物品包裝供獸醫分析 2. 勿自行催吐（錯誤催吐可能更危險） 3. 立即聯絡獸醫或中毒熱線 🐾 3. 中暑 症狀： 嘴唇紅、喘氣急促、無力、嘔吐 處理方法： 1. 立即搬離高溫環境 2. 用濕毛巾包住身體降溫 3. 勿用冰水，避免造成體溫驟降 4. 快速送院 🐾 4. 被蜜蜂／蚊蟲咬傷 處理方法： 1. 若有針刺留在皮膚上，可用卡片邊輕輕刮出 2. 用冰袋敷 10 分鐘消腫 3. 若狗狗面部腫脹／呼吸困難，立即送院（可能過敏性休克） 🐾 5. 突然暈倒／心跳停頓（進階） 心肺復甦 CPR 基本步驟（僅供緊急情況使用）： 1. 確保狗狗冇呼吸、心跳 2. 將狗狗放側身，壓胸

2025年是沉重的一年。尤其 11月尾時香港大埔宏福苑大火，超過160人死亡，令人痛心疾首。至於加拿大方面，亦有一些事件值得回看反思。 今期 〈 專輯 〉 2025十大家事回顧，我們嚴選十件加拿大大事 一齊回顧一下。踏入2026年究竟加拿大在政治、經濟、環境、民生、國際關係方面又會是什麼一回事呢？讓我們一起回顧過去，展門將來。 在剛過去的12月的不同聖誕聚會中，大家不約而同談及AI所生成的 一些圖片或影片，當中很多都搞笑有趣。尤其當發明一些新的AI指令時，往往在各大社交媒體出現瘋狂洗版現象。例如與很多名人明星合照；又或者將自己生成一個人偶模型的模樣；看似十分有趣。但到底背後對人類文明又有什麼影響？今期 〈 新力 · 家評 〉 讓我們發掘AI的黑暗面。 2025年係財經界風起雲湧的一年。全球經濟和資本市場經歷劇變，不論是DeepSeek AI模型衝擊整個華爾街，甚至科技界；還是特朗普關稅戰再度升級？都對全球經濟格局產生了深遠影響。今期 〈 理財講ED 〉 讓大家一齊回顧2025 環球財經風雲。

圖 | 文：如雲 如果你在 Edmonton 遇到一位90多歲的洋人在說廣東話，你無需奇怪，這名充滿智慧的長者Bob Tatz ( 達巨文 ) 就是在香港出生，生命中的前30年大部份時間都在香港渡過。這位在殖民時代下成長的伯伯，並不如我們想像中的那些住在半山，或在政府擔任要職的英國人，他的身世，比你我的還要坎坷。 小編在「港 ED 文化協會」主辦的第四屆香港節認識 Bob，隨即邀請他接受本報訪問，他亦爽快答應了。 "Lost in the Battle for Hong Kong" 為了訪問 ，當然要做足功課。 Bob 出版了名為 ” Lost in the Battle for Hong Kong” 一書，講述了他在香港三十年代，童年失去雙親，在戰爭與流離中的經歷。 要了解為什麼 Bob 會在香港出生，必先要介紹一下他的父母當時身處國家的歷史狀況。 1917 年俄羅斯的布爾什維克革命 ( Bolshevik Revolution) ，引發了劇烈的社會動盪，數以千計反布爾什維克的「白俄」為了避開革命與內戰帶來的暴力與混亂，不得不越過邊境，逃到中國

文 ： Jason Lim｜Joyful Tails 狗狗訓練師 如何準備寵物急救包 意外隨時發生，唔只人需要急救，毛孩亦一樣可能會遇上突發情況，例如中毒、割傷、暈倒、咬傷等。作為負責任嘅主人，懂得基本寵物急救技巧可以為佢哋爭取寶貴時間，甚至救牠一命。 🧰 準備一個寵物急救包 在家或車內準備一個簡單急救包， 十分 重要。建議包括以下用品： • 無菌紗布／棉花 • 彎頭剪刀／夾子 • 鉗子（可用於夾走刺或異物） • 碘酒／消毒藥水（如 Betadine） • 生理鹽水（清洗眼睛或傷口） • 彈性繃帶 • 口罩（防止被咬傷） • 一次性手套 • 數字體溫計（狗貓正常體溫：38°C 至 39.2°C） • 急救指引卡／獸醫電話 📣 關於 Joyful Tails Joyful Tails 除咗提供行為訓練外，亦致力推廣寵物安全教育，幫助主人建立安全又開心嘅人寵關係。 聯絡我們： 📧: joyfultails.yeg@gmail.com IG: @joyfultails_yeg 📱: +1 (825) 459 0728

圖︰KBS 截圖 | 文︰柴笛該也 獻給我愛嘅每套韓劇、每個綜藝、每部電影；用港式廣東話口語，與你分享點滴。 今年11月19號晚嘅 第46屆青龍電影獎 ，締做咗兩項史無前例嘅新記錄。   先係夫妻檔 玄彬 、 孫藝珍 獲頒 人氣獎 。同台得獎嘅 朴珍榮 、 潤娥 論流講晒謝辭後，主持人 李帝勳 、 韓志旼 捉鹿脫角，即刻返兜再卜佢哋咪，俾機會 BinJinCouple 放閃。 之後，玄彬憑《 哈爾濱 》迎嚟首個青龍影帝銜頭，珍妹接踵以《 選擇有罪 》再封青龍影后。呢家人一晚捧走咗四個青龍獎座，盡得天時地利人和，大癲。 Photo credit   That said，成晚柴笛印象最深嘅「夥伴」唔係出爐帝后，亦唔 李光洙 、 李先彬 albeit隔空放閃 🔭 so cutie，而係最佳男新人《 我的鄰居是惡魔 》 安普賢  & 最佳女配角《 破。鏡。慾 》 朴智賢 。 Photo credit 2 話說個ceremony第一個獎就係頒最佳男新人，當時個場啲氣氛仲係warm up緊，啲嘉賓頗reserved。就喺宣佈男新人嗰時，安普賢係錯愕，but

圖: Netflix | 文: 申力加 港人雖身在海外，聽到香港之大火也感到難過，這事故成為了世界新聞，全球主要媒體也有即時滾動報導。起初得悉此事時以為只是一般大廈起火，當太太告訴我是幾座大廈同時燒起來時，我還半信半疑。很難相信在香港這個現代大都會，大廈一般都設有消防設備，大火還會燒得如此厲害。看到現場直播後簡直不能相信自己眼睛，多座大廈同一時間由內到外被烈火焚燒著，還以為是世界末日，又或是有什麼戰爭爆發了整個地區全被轟炸。腦中不斷浮現的問題是，為什麼會這樣？為什麼會這樣？ 而災難發生的原因大家現在都知道了，是由於屋苑外牆維修使用的圍網起火。不需要討論圍網是否有阻燃合格證書，事實已經擺在大家眼前。大家如果最近有觀看過 Netflix 的一套關於英國倫敦 Grenfell 大廈大火的記錄片《Grenfell: Uncovered》，便了解兩次意外有不少相似之處。 Grenfell 大火的起因是外牆在大廈維修後，因成本和美觀問題使用了易燃的大廈外牆覆層板 (Cladding Panels)。而這場發生在2017年的單幢大廈大火最終導致72人死亡。當年

文：Z世代翻譯官 | 圖：網絡圖片 最近有間叫維多利亞教育機構，原本係安排明年復活節搞個親子交流團 — 目的地係日本東京，大家或者已經想住帶小朋友去「掃動漫／食拉麵／買手信」 —— 點知佢哋日前發通告話，要將目的地由東京改去中國四川成都。 通告話明係因為「整體環境安全同不確定因素」，又考慮到特區政府最近對去日本旅遊，有「外遊警示」同安全提醒，咁為咗保障家長同小朋友，就決定改地方。 其實今次目的地改變，唔係淨係教育機構一個嘅決定 — 背後亦反映咗現時因為國際關係變動，旅遊／交流嘅不確定性增加。即係唔只係「想唔想去日本」咁簡單，而係「去唔去，去邊度，幾時去」以後都可能要重新衡量。今次成都代替東京，只不過家長、機構、甚至政府都要 take 步快、plan 步穩。從此以後，無論玩定做事，安全同政策都係唔可以唔諗嘅事。 港府就話跨境活動要符合國家政策。所以話，海外交流唔係淨係影響見識，背後都可能同政策、國際關係有連繫。 連小朋友遊學團都要咁多考慮，真係有啲無奈！

文：達達 | 圖：OMNI Television 最近一項由 OMNI News 委託 Leger 進行、涵蓋約 1,500 名海外出生移民的民調顯示，許多新移民 — 包括近期從香港或其他地區抵加者 — 看起來對加拿大的「移民大潮」已生出疑慮。有四成人覺得加拿大應該一年少過10萬移民入境，而唔係政府目前訂嘅三十幾萬。 這個結果看似矛盾：剛落腳不久的新移民，卻成為最反對「後來者」的一群。點解會咁？ 但細看現況，這或許反映了更深層的焦慮——包括房屋成本飆升、醫療壓力、工簽與身分審批不穩定等問題，讓不少剛抵達的人感到「還沒站穩，地面又在搖」。 同好多其他新移民一樣，香港人亦面對三大壓力： （1）生活成本貴到上唔到岸 租金、樓價繼續飆升 超市食物通脹未回落 保險、交通成本全部上升 對香港人嚟講，好多家庭原本諗住換個地方重新開始，以為加拿大平啲，但到埗後發現開支壓力其實唔細。 （2）就業市場係想像中咁容易 好多人嚟咗先知道： 專業資格唔認 收入追唔上通脹 行業轉型唔一定順利 以前加拿大成日講缺人才，但而家經濟增長放慢，加上臨時居民太多，競爭變得好激烈。..

亞省能源大步邁向亞洲市場 圖: THE CANADIAN PRESS/Jeff McIntosh  | 文: 皇家勁 總理Mark Carney與亞省省長Danielle Smith簽訂Landmark 能源協議，倍增亞省能源出口到亞洲市場。加拿大因此將會成為世界能源超級大國，並建設一個更加強大和充滿活力的經濟。 新能源協議包括： 雙方將共同努力，促進一個私人融資和建造一個每天100多萬桶以上的、由原住民共同擁有的瀝青管道通過一個戰略性深水港口通往亞洲市場的申請、批准和建造。 聯邦政府承諾不會實施聯邦石油和天然氣排放上限。 立即暫停聯邦清潔電力條例，並達成協議，各方將努力建設數千兆瓦的AI計算能力，其中大部分用於加拿大及其盟友的主權計算。 雙方政府承諾與Pathways公司合作，為全球最大的碳捕獲利用和儲存（CCUS）項目提供資金和建設，使亞伯達瀝青成為全球最低排放強度的重油桶之一。 為了在2050年前實現温室氣體淨零排放，亞伯達省和聯邦政府將在2026年4月1日設計並致力於在全球競爭性、長期碳定價和部門特定的嚴格因素，通過亞省的TIER系統為

「港ED文化協會」— 為無家者送上港式义燒飯 「港ED文化協會」11月初同 Helping the Homeless 再度合作，在西區一教會煮飯及派飯給予無家者及貧困家庭，一班義工的經驗都十分正面。 同上一次夏天煮飯派飯有些不同，今次「港ED文化協會」除了煮飯同派飯，我地還包辦了食物開支，為無家者及貧困人士煮了一餐港式叉燒飯 與及甜品 紅 豆 沙，服務社區，為不幸的一群送上熱食，發揮香港人做善事嘅精神。 一班義工用了多日的時間準備，由設計餐單，採購，焗叉燒，煮紅豆沙，到一齊切菜煮飯 及 派飯。 那天，我們在Butler Memorial Park 派發了二百多份熱食，雖然那天還未太凍，但是非常之大風，派到百幾份的時候呢， 大家的 手都凍到好冰冷，儘管是這樣， 當知道 好多人都好讚賞我們的义燒飯時， 所有寒氣都一驅而散 ！ 今次好多謝一班義工，撥出這麼多時間同精神來到做善事，服務社區！ 有興趣成為義工的朋友，可聯絡 ( edhkca@gmail.com )，一起參與這項別具意義的服務。 想睇短片，可到 「楓 show 港愛城」 YouTube Ch

圖 | 文︰X90