第十期 2021-10-16
已更新:2021年10月18日
目錄

目錄
* 可click點擊顏色鍵直接進入相關內容
編輯的話
愛聞
<市選舉專輯> 唔夠一個月,又有得選,今次又選乜?
市長候選人 物業稅議題角力
12個市議員議席即將陸續誕生
Downtown 封路工程污煙瘴氣商戶感困擾
愛城感恩節多處出現強烈北極光
加聞
民調傾向支持加國對華強硬
亞省政府津貼商戶購疫苗護照掃描器
二維碼餐牌涉網絡安全風險
私隱專員關注酒鋪ID-Scanning 侵犯私隱
港聞
中小學明年起上課日須升國旗
港府終認「港深融合」的必要
香港紀念雙十節活動絕跡
初選47人案 王百羽被拒保釋
區院法官沈小民離職移民
世聞
流亡歐洲前公安揭露新疆酷刑細節
蔡英文雙十節講話︰維持現狀四個堅持
共機連日挑釁台海繼續緊張
戴琪促中國履行貿易協議承諾
岸田文雄獲選為日本新首相
新力.家評
每年兩次的困擾
娛樂
Anson Kong 29歲生日望MIRROR明年踩上紅館
《魷魚遊戲》212號金姝怜IG 粉絲暴增190萬
The Crown新劇照 戴妃寂寞之旅
副刊
港人加地 -- 熱血MIXED撐香港 永遠走在最前
休閒 -- 秋色點滴 I 愛吃才會肥︰是日甜品Fresh Strawberry Cupcakes
家庭 -- 孩子成才之路 ( 九 ) ︰訓練孩子集中力
健康 -- 做個加分父母(三): 五種愛的語言,你的孩子說那一種?
文化 -- 語言大陸化(一)
異同 -- 食物價格篇
輕鬆集 -- 港東話︰茶餐廳午餐篇 I 笑話︰用英文呀!
影ED -- 葉落方知秋
加國Newbie信箱
買車攻略
分類小廣告/資訊
編輯的話
10月18日又有得投票,今次有兩張選票,第一張是市政和學校董事會受託人投票,第二張是省級聯合投票(參議院和公投)及就聯邦均衡補貼 及夏令時間 2 個公投問題進行投票,詳情請閲市選舉專輯及「新力·家評」。
「港ED時報」上期推出新欄目「影ED」,反應熱烈,收到不少靚相,歡迎讀者繼續投稿,內容擴展至加拿大,寫上攝影師名及相片地點便可電郵至kongednews@gmail.com。
今期「港人加地」的受訪嘉賓是積極支持香港民主運動的 Danny,除了Edmonton, Danny 還多次到 Calgary 及Vancouver 參加當地的支持香港集會,Danny 卻不純是香港人。
隨著香港幼稚園升國旗,小學講普通話,廣東話和繁體字何時被取代只是時間之事,今期「語言大陸化」一文為我們探討廣東話如何變質,也請大家多多支持本報「港·東·話」專欄,在海外傳承香港人的廣東話。
為回饋讀者及商戶,本報新開設的「分類小廣告」正免費開放給任何個人/公司作宣傳之用,旨在為社區提供資訊,不收廣告費,有興趣請到下面網頁輸入資料。
https://www.yeghk.net/classified
香港人當然要支持專為香港人辦的報紙,懇請讀者在各大社交媒體 CLS (Comment, Like, Share)。
Website: yeghk.net
Facebook: 港ED時報
IG: kongednews
Email: kongednews@gmail.com
愛聞
<市選舉專輯>
唔夠一個月,又有得選,今次又選乜?
圖:勁哥 | 文:珍

10月18日 是 Edmonton 市長大選日,選民將收到 2 張選票。
第一張:市政和學校董事會受託人投票
選民將為Edmonton 12 個區中的每個區選舉 1 名市長、1 名議員,為 7 個區中的每個區選舉 1 名愛民頓天主教學校受託人,或為 9 個區中的每個區選舉 1 名愛民頓公立學校受託人。
第二張:省級聯合投票(參議院和公投)
選民將選出最多 3 名參議院候選人,他們可能被任命為加拿大參議院代表Alberta,並就聯邦均衡補貼 (equalization)及夏令時間 2 個公投問題進行投票。
有關聯邦均衡補貼 (equalization) 的問題是:
“1982 年憲法法案第 36(2)條——議會和加拿大政府對均衡支付原則的承諾——是否應該從憲法中刪除?”
"Should section 36(2) of the Constitution Act,1982 — Parliament and the Government of Canada's commitment to the principle of making equalization payments — be removed from the Constitution?"
如果大多數Alberta人投贊成票,Alberta 將會與聯邦政府和其他省和地區討論,修改憲法。讀者如想再多了解 equalization,可參考本報第六期「新力•家評」—「萬惡的聯邦均衡補貼」文章。(www.yeghk.net)
夏令時間的問題是:“你是否希望Alberta採用全年夏令時間,消除每年兩次更改時鐘的需要?”
"Do you want Alberta to adopt year-round daylight saving time, which is summer hours, eliminating the need to change our clocks twice a year?"
如果大多數Alberta人對夏令時問題投贊成票,Alberta 將會全年採用夏令時間,但任何改變都不會在 2022 年秋季之前生效。
咁多個市長候選人,你揀咗未?
現任市長Don Iveson 將不會尋求連任。究竟有誰在爭奪市長職位呢?11名候選人中,有4人是前任或現任市議員。
以下是候選人的名單和他們的背景:(資料來源:市政府網頁/Global news)

1. Abdul Malik Chukwudi
Chukwudi 是一名地質工程師,曾在 Edmonton 市的基礎設施、道路和維護部門工作。他在石油和天然氣鑽井、天然氣生產和管道行業工作了 15 年。他會說英語、法語、西班牙語、阿拉伯語和克里語(Cree)。
Chukwudi 的競選政綱包括推動商業發展、經濟多元化、應對社會問題以及改善基礎設施和交通。

2. Rick Comrie
Comrie 在Edmonton出生和長大,他要確保聽到居民的聲音。他認為Edmonton面對的問題包括不受控的債務和政府對民生漠不關心。他希望Edmonton增加就業並促進貿易和商業。

3. Vanessa Denman
Denman 希望把開展意識智能(conscious intelligence) 的使用作為一種政策,使Edmonton領先其他任何城市 200 年。
Denman 將旅遊、醫療保健、噪音污染、商業、土地權利、創新和兒童列為她的競選綱領。

4. Brian (Breezy) Gregg
Gregg 出生於Edmonton,是本市音樂社區的活躍成員。
他旨在建立一個關愛經濟,重點是廉價房屋、免費交通,以及促進本土商業發展。

5. Kim Krushell
Krushell 曾在 2004 年至 2013 年擔任市議會議員。Krushell 重返政壇是因為看到Edmonton正在危機之中。
她的政綱是專注經濟復甦和增長、核心服務和維護以及為支援弱勢社群。