第十七期 2022-01-22
- KongED
- 2022年1月21日
- 讀畢需時 33 分鐘
目錄
** 可click點擊顏色鍵直接進入相關內容**
劉細良：不要因香港淪亡而喪志 海外港人應凝聚力量作出貢獻
商廈空置率高企 工業用地需求增
U of A研究︰糖尿病患者將不需打胰島素
愛城臨時公廁展新貌
加國人重視人權多於對華經貿往來
亞省將撤「單個工作點」限令
2022 年加拿大最搶手職業
梁天琦凌晨出獄 受監管令所制謝絕採訪
鄒幸彤第13次申保釋遭拒
倉鼠染疫遭大規模撲殺
特首選戰懸疑 傳北京掌控節奏防惡鬥
《立場》案後多家網媒停運或終止新聞工作
湯加大地震通訊嚴重中斷
西安兩醫院因拒收病人被勒令停業
李貞駒涉滲透英國議會干預政治
入境簽證獲撤祖高域緣慳澳網
養兵千日 用在一時
COLLAR出道外國人都留意
姜濤：講真的給我一點空間
七仙羽效法美輪明宏出Wallpaper
港人加地 -- 留學內地港青見證社運衝擊
休閒 -- 妙韻譜情天 I 愛吃才會肥︰BBQ醬燒雞扒
家庭 -- 孩子成才之路 (十六) ︰ 引導孩子早日訂立人生目標
健康 -- 做個加分父母（十）── 自由的孩子
文化 -- 烏克蘭血涙史之一 -- 大饑荒Holodomor(1932-1933)
異同 -- 2021年 十大金曲
輕鬆集 -- 港東話︰交通篇 I 笑話︰上課時睡覺
慳、慳、慳
編輯的話
虎年將至，預祝各位讀者新年快樂，虎虎生威，出入平安，食得瞓得。
1月8及9日的城寨聚會完滿結束，劉細良先生在嚴寒的天氣和愛民頓人圍爐，講世界以至香港的政治大氣候，不僅有宏觀的局勢分析，也有真摯的感性流露。活動吸引了不同年齡層約100名朋友參加，有些參加者更來自 Calgary。參加者發問踴躍，活動結束前更和「港ED Band」一起合唱「願榮光歸香港」。在香港政治氣氛十分低迷的時候，這些圍壚聚會確可讓人歇息和暖和鬱悶的心情。
香港的監獄將成為年輕政治犯的集體回憶，理大事件再有人入獄，本土派梁天琦則剛出獄，香港監獄囚得住人的身體，牢不住渴望自由的靈魂。希望香港的年輕人撐着。
「孩子成才之路」專欄不經不覺為本報貢獻了16篇精彩育兒文章，法國佬把多年的心得歸納，為我們立體地述說兒子的蛻變和成功其來有自。法國佬要暫時休息停筆，在此多謝他的文章分享。
為回饋讀者及商戶，本報新開設的「分類小廣告」正免費開放給任何個人/公司作宣傳之用，旨在為社區提供資訊，不收廣告費，有興趣請到下面網頁輸入資料。
香港人當然要支持專為香港人辦的報紙，懇請讀者在各大社交媒體 CLS (Comment, Like, Share)。
Website: yeghk.net
Facebook: 港ED時報
IG: kongednews
Email: kongednews@gmail.com
獨家專訪
文：阿波羅 ｜圖：攝風
(上圖: 劉細良，香港跨媒體時事評論員，曾任職民主黨智囊，其後從事傳媒，曾任香港政府屬下的香港中央政策組顧問，現時是時事網台「城寨」創辦人兼主持。)
時事網台「城寨」創辦人兼主持劉細良1月初到訪正身處寒冬的Edmonton，舉辦「城寨飛越洛磯山 - 愛民頓會友」兩場講座，甫開場即以春夏秋冬來比喻香港興衰：「現在雖然是香港的嚴冬，但港人應保持心中那團火，善用港人靈活變通的性格特徵，一方面努力融入主流社會，落地生根。另一方面不要忘記香港人的身分，積極連結海外港人，於不同層面發揮影響力。」
連結就是力量 勿以善小而不為
「千萬不要輕看自己，海外港人應在自己擅長的崗位上，繼續為香港做一點事情。這也是海外港人所擔當的責任。」
歷經時代考驗，港人留守的噤若寒蟬，離散的如「花果飄零」，看似進退失據。劉細良多番強調海外港人要「靈根自植」，在世界各地自強紮根，持守信念，伺機而動。
城寨精神 亂中有序暗中有光
網台「城寨」於2014年成立，劉細良分享命名的原因：「九龍城寨是制度以外的『三不管』之地，密度高，又龍蛇混雜，有著Cyber Punk末日世界的氛圍，所以為網台命名時以『城寨』為參考。事實上，過去每當於關鍵時刻，都會有港人不問回報仗義幫忙，成事後又默默退隱。」
城寨精神，許也是香港精神的縮影吧。港人不擅慷慨陳詞，卻總是坐言起行、一呼百應。過去的社會運動號召起來，亂中有序，各人自動自覺「補位、執生」。2019年反送中遊行中，多次出現上百萬黑衣人「瞬間分海」讓道救護車的壯觀景象，向國際社會展現港人的理性、自律與善良。
由2003年反23條立法 到2019年反送中修例
如今香港僅餘的民主動力，無論是政黨，或是公民社會，均已逐漸消亡。如何走到這一步，一切要由2003年說起……
於專訪中被問「一國兩制」曾否存在，以及香港民主歷程，劉細良分析：「2003年是香港政局分水嶺，7.1遊行後當時中國政府某程度上向國際讓步，撤換董建華，換上曾蔭權。當時北京中央政府知道香港人的不滿，的確希望香港有一個寬鬆的政治空間，所以我才有機會加入政府中央政策組工作。2010年得以推動政改方案，民主派亦與北京達成共識，將功能組別由區議員擴大為全民直選的區議會代表，即所謂「超級區議會」的制度。所以大家都期望下一步可以就行政長官選舉達成共識。當時曾蔭權爭取了一個路線圖和時間表，就是先普選特首，再普選立法會。」
「然而，2012年唐英年競選失敗，梁振英上場，整個社會氣氛急遽變化。對於特區政府能否代表香港利益存著很大疑問，認為梁振英政府是北京進一步控制香港的政治代理人。2014年首先出現反國教運動，學民思潮黃之峰一代走上政府舞台，之後以社會運動方式進行抗爭。整個爭取普選的討論轉移成為年輕人力量，包括公民提名的方案，這與北京的共識愈來愈遠，發展到8.31落閘，已經顯示中央政府沒有打算讓香港有普選。」
「年輕人爭取民主訴求沒有出路，對政局失望。佔中後本來沉寂了一段時間，但2019年送中修例激發本來被壓制了年輕人對政治的訴求，演變成激烈的社會衝突。政府的處理手法是不單止沒有讓步，也沒有調查警方執法暴力，反而進一步鎮壓運動，於是演變成今日的局面。」
今日香港 明日世界
展望2022年，劉細良認為香港的民主前景只會更暗淡。然而，香港發生的一切是對世界是一個警號，顯示極權可以何種速度摧毀一個自由開放的社會，令西方社會覺醒，也間接影響了各國的對華政策。
「海外港人不要因香港淪亡而喪志，要積極傳承香港文化，凝聚力量，讓全世界認識香港的精神面貌。」
後記：咪高峰後的劉細良
劉細良游走於政界、媒體網議政事，走在前線，備受抨擊是常事。人云於真實的相處才能真正認識一個人，要「聽其言、知其行」，才能「觀其心」。咪高峰後的劉細良，少了鋒芒，更多真情流露、通情達理。劉細良於Edmonton的最後一晚，筆者與眾人商議進行專訪的安排，劉細良在旁聞言即爽快建議晚餐後直接於餐廳進行訪問，免去了眾人的舟車勞頓。政見或處事手法縱或不同，能堅持「講人話」，繼續為香港「做實事」的人許已寥寥無幾。
延伸閱讀
《時代的行動者——反修例運動群像》由牛津大學出版社出版，編者為香港中文大學新聞與傳播學院教授李立峯。李立峯在導言中，言簡意賅地指出反修例運動在香港歷史的關鍵性：「港區國安法的成立、新移民潮的出現、激烈行動的『常態化』，以及其他政治及抗爭文化的轉變等，都直接或間接屬於反修例運動觸發出來的連鎖效應。」而這本書則從訪問和學術分析角度，嘗試探討這場在香港歷史上無法抹去的社會運動。
LEE, Ching Kwan and Ming SLING, (eds.). 2019. Take Back Our Future: An Eventful Sociology of the Hong Kong Umbrella Movement. Ithaca, NY: Cornell University Press.
《奪回我們的未來》編者為香港科大社會科學部講座教授李靜君與成名，詳細記錄了2019年香港當代政治史上長達 79 天的雨傘運動。該書的 10 位作者以社會運動研究的跨學科角度，探討中國對香港的「重新殖民化」，並解釋引發空前抗議的前因後果。
愛聞
商廈空置率高企 工業用地需求增
圖: Shaughn Butts/Postmedia |文: 皇家勁
根據CBRE 最近發表2021年第四季季度報告顯示，愛民頓市中心商業大樓空置率持續高企，高達21.1%，比起全國平均空置率的15.7% 更高。主要原因當然是疫情蹂躪持續，很多大企業維持在家工作政策。
另一邊廂，工業廠房用地卻一支獨秀，供不應求。吸納量突破200萬平方尺，是2013年第三季以來的季度新高。剩餘可租用面積只有7%，証明工業用地非常渴市。
CBRE 常務董事Dave Young 指出，商業大樓空置率高而工業廠房需求大這種現象，在加國全國各大城市都是一致。
現時，大愛民頓地區的工業廠房發展繼續進行得如火如荼，例如愛城西北區的Panattoni 計劃在Nisku-Leduc 區的Monarch and Discovery Business Parks興建一座545,000平方尺的廠房；而亞馬遜將在Highlands Business Park 興建佔地290萬平方尺的Fulfillment Centre 廠房等等。
U of A研究︰糖尿病患者將不需打胰島素
圖: Courtesy, U of A |文: 皇家勁
University of Alberta 一群研究員令糖尿病研究邁向一個里程碑︰糖尿病患者以後不再需要注射胰島素。
最近一項臨床實驗中，由幹細胞培植出來的胰臟細胞，可以移植到糖尿病患者身上，之後可以自行製造胰島素。
臨床實驗所見，有17個成年人(糖尿病第一類) 分別在加拿大、美國及歐洲一共6個移植中心接受細胞移植手術，35%病人在六個月內成功自行製造胰島素，而63% 亦於一年後能夠自行製造胰島素。
University of Alberta 外科手術/內科/腫瘤科教授James Shapiro 對於這個醫學突破感到非常鼓舞，進一步確認這項 stem cell-derived islet therapies 是安全及有效的。
經過這項臨床實驗後，下一個目標是繼續開發一些在不需要服用免排斥葯物情況下，可以安全地移植入人體內無限供應的胰島細胞 。 還有需要研究每名病人需要植入多少個細胞才能製造足夠胰島素。
愛城臨時公廁展新貌
圖: Anne Stevenson/CBC News |文: 皇家勁
以往愛城的臨時公廁都採用Porta-potty，今個春季，大家可以到處見到這款面貌一新的貨櫃式流動公廁。
愛民頓市中心商會執行董事Puneeta McBryan 歡迎市政府這個更換公廁政策，因為公廁必需要安全、美觀及保養得宜，令公眾願意使用和用得安心。不過，McBryan 仍然希望市中心在2022年內會設立一個永久公廁 ，貨櫃式臨時公廁始終不是理想的設施。
其實，市政府的長遠計劃(2023-2026年度) 將會在高人流地帶設立永久公廁。但今年，市政府已撥備226萬去添置這款貨櫃式公廁。
對比2020年，愛城居民在2021年公廁使用量顯著激增，下圖所見，2021 年Whyte Ave 的公廁用量比2020年急升一倍; Churchill Square 的更厲害，上升三倍。
流動也好，永久也好，公廁始終是市民外出遊玩時必需探訪及方便的地方。
加聞
加國人重視人權多於對華經貿往來
圖: 美國之音 |文: 皇家勁
加拿大民調公司Angus Reid Institute 1月初發布了最新一項民調結果，大多數加拿大人覺得加拿大與中國往來時，談及人權和法治比經濟貿易更為重要。他們大多數認為加拿大應該減少跟中國進行經貿往來。
該項民調隨機訪問2005名加拿大人，61% 受訪者期盼加拿大盡量減少與中國貿易及投資，只有24% 受訪者認為加拿大保持與中國貿易夥伴的關係。77% 的加拿大人認為，加拿大在與中國交手時，應將人權和法治作為優先事項，反而將經貿投資放在其次。
儘管中國是加拿大的第二大貿易夥伴，認為加拿大應該減少與中國貿易往來的人，當中約28% 認為就算加拿大這樣做，也不會對加國本身的經濟產生太大負面影響，亦有60% 人士認為加拿大應盡量降低對中國的經濟依賴。
越來越多加拿大人，對於中國的人權和法治表現極之擔憂，尤其是眼見中國對待維吾爾族裔的「種族滅絕」方式，與及對香港的政治壓迫及剝削言論自由的情況。
這項民調結果也帶出一個訊息︰加拿大對中國的好感正在急劇下降，由14年前北京舉辦夏季奧運會時，加拿大人對中國的好感由50% 下降到現時的16% 。
亞省將撤「單個工作點」限令
圖: David Bajer/CBC | 文: 皇家勁
2020年十月中旬，由於武肺疫情開始急速轉壞，眾多醫療護理中心同一時間連環爆發疫情，亞省政府臨危實施一項限制令，下令所有護理人員不能夠在多過一間長期護理院工作，以免護理院之間交义感染。
時移世易，由於現時Omicron 變種病毒感染速度驚人，肆虐社區每個角落，包括很多長期護理院舍。目前已有85間護理院，一共1200 名員工確診、需要自我隔離，令這些護理院嚴重缺乏護理人手，長期病患病人將會缺乏照顧。
故亞省政府已宣布會於下月16日或更早，正式廢除這項「限制單個工作點」公共衛生令， 令護理院舍之間彈性調配人手，填補大量臨時空缺。
2022 年加拿大最搶手職業
圖: CTVNews |文: 皇家勁
經歷了兩年來的世紀疫情，加拿大職場產生了一些變化。最獲得僱主青睞的，是擁有這兩種技能的僱員︰虛擬顧客服務及安全依從性。
人力資源公司Randstad Canada 2022年度分析顯示， COVID-19 疫情影響深遠，經濟壓力、顧客喜好轉變、更具競爭性的市場與及政府防疫規定等因素，皆令僱主改變聘請僱員的標準要求及心態。
Randstad Canada預測，相信今年最搶手的職業技能是預算、會計及品質控制，擁有這三種技能的專才，自然可以幫助僱主在沒完沒了的疫情底下，繼續成功地做生意。
下圖列出Randstad Canada 預測2022年度增長最快的十個職業:-
港聞
梁天琦凌晨出獄 受監管令所制謝絕採訪
圖：RFI｜ 文：小石
前本土民主前線發言人梁天琦，因參與2016年旺角騷亂而判監，於1月19日刑滿出獄。懲教署破格安排他凌晨3時乘車離開，他隨後透過個人社交平台發帖報平安，同時表示正受監管令規管，會「離開鎂光燈的焦點」，停用社交媒體及謝絕傳媒訪問。
有關安排較周庭於2021年6月中出獄時更嚴格，公眾評為「梁天琦只是由小監獄轉去大監獄」。
梁天琦曾是本土派領軍人物，亦是被指具分裂意味「光復香港 時代革命」口號的始創者。
鄒幸彤第13次申保釋遭拒
圖：獨媒報導｜ 文：小石
已解散的支聯會涉煽動顛覆國家政權案，其前副主席鄒幸彤於1月19於西九龍裁判法院第13次申請保釋。《國安法》指定法官、署理總裁判官羅德泉拒絕批出保釋，也拒絕豁免《刑事訴訟程序條例》9P條對保釋程序的報導限制。鄒保留8日保釋覆核的權利，案件將在1月25日支聯會拒交資料案審前覆核時再提堂。
倉鼠染疫遭大規模撲殺
圖：REUTERS｜ 文：小石
香港懷疑出現全球首宗倉鼠感染新冠病毒，政府尚未確定是否涉倉鼠傳人之下，決定採取大規模人道毁滅動物行動，將全港約2000隻倉鼠及其他小型哺乳動物全數人道毁滅。政府另「強烈建議」市民交出1月22日或之後購買的倉鼠人道毀滅。
愛護動物協會對當局做法表示震驚及遺憾，認為未關顧動物福利。有關注動物權益組織擔心此舉或令寵物主人恐慌，引發棄養潮。
政府專家顧問、港大微生物學系講座教授袁國勇表示，倉鼠樣本出現基因突變，若產生傳染力更強的新病毒再傳染世界，後果可以很嚴重。他說事件可能是倉鼠在歐洲染疫，產生基因變異及傳播，但具體情况有待研究。
特首選戰懸疑 傳北京掌控節奏防惡鬥
圖：RFI｜ 文：小石
香港新一屆特首選舉定於3月27日舉行，但獲北京「祝福」人選卻遲遲未浮上水面。距離提名期不足一個月，政府仍未刊憲，而特首選舉活動指引亦未正式公布。傳媒引述消息指，特首戰步伐拖慢全因北京要求暫緩，原因莫衷一是，既有指北京未就香港未來路線作決定，亦有人指北京欲縮短特首選舉時間，以免陷入內部撕裂。
藍營商人冼國林於1月19日「搶閘」宣佈參選特首，唯多名選委兼立法會議員未有表態支持。
時至今日，盛傳有意參選的人物，包括尋求連任的特首林鄭月娥、財政司長陳茂波、現為中國政協常委的前世界衛生組織總幹事陳馮富珍及新民黨主席葉劉淑儀。
《立場》案後多家網媒停運或終止新聞工作
圖：REUTERS｜ 文：小石
2021年12月底獨立網媒《立場新聞》多名高層編採人員及前董事被警方國安處人員拘捕，指控他們涉嫌違反《串謀發布煽動刊物罪》，《立場新聞》當日宣佈停止運作，其後《眾新聞》等多家網媒相繼宣佈停運或終止新聞工作。
身兼香港記者協會主席的前《立場新聞》副採訪主任陳朗昇接受美國之音訪問時表示傳媒空間愈來愈小，同時坦言因專業記者之路突然被終斷而感到前路茫茫，前同事及新聞工作者成階下囚感震撼內疚。
目前為止，已公佈停運的獨立網媒包括《IBHK網絡媒體》、《眾新聞》、《癲狗日報》、《夠薑媒體》、《聚言時報》及《白夜》。
世聞
湯加大地震通訊嚴重中斷
圖：nypost | 文：珍
太平洋島國湯加15日發生大規模火山爆發，海嘯造成了災難性破壞，房屋被毀，許多社區被厚厚的火山灰覆蓋。
火山爆發引起的海嘯波襲擊了澳洲、新西蘭、日本以及美洲的西岸，世界各地還探測到了大氣衝擊波。
外界與湯加的通訊仍嚴重中斷，主要原因是連接該國與外界的唯一一條海底電纜在火山爆發時斷裂。有美國海底電纜公司說，可能需要至少4星期，才能夠修復電纜。
截至目前，據報道有3人在災難中死亡，包括1名來自英國的女士。
兩艘運送救援物資的新西蘭海軍艦艇，將會是首批運抵的國際物資。新西蘭亦會再派偵察機，飛越湯加和斐濟上空，評估損失。
西安兩醫院因拒收病人被勒令停業
圖：路透社 ｜ 文：珍
西安一月初封城期間，有醫院拒絕接收核酸檢測證明過期的孕婦，孕婦在醫院門外久等多時，最終導致孕婦流產；亦有醫院拒診突發心絞痛病人，導致他因延誤就醫而離世。
中國西安市衛生健康委員會13日發出通報，涉及上述兩宗醫療事故的西安高新醫院及西安國際醫學中心醫院，被勒令停業整頓3個月，兩院多人被追究責任。西安高新醫院總經理停職，免去門診部主任、產科主任及醫務部副主任職務。西安國際醫學中心醫院負責人被免去醫院法人代表及董事長職務，主管副院長及門診部護士長停職。
西安市衛生健康委員會通告指出，西安高新醫院及西安國際醫學中心醫院在本輪武漢肺炎疫情期間，未能將「人民至上，生命至上」貫徹落實到醫療救治工作中，責任意識淡薄，未能履行救死扶傷職責，延誤搶救和診治急危患者，引發社會輿論廣泛關注，予以社會負面影響。兩間醫院被罰停業整頓3個月，並給予警告，期滿整改合格後才能重新開診。
西安這種暴力清零政策受到廣泛批評，停業亦令市民受害。有外國專家稱，懲處醫院人員無助遏止病毒擴散，暴力清零政策只會造成更多無辜民眾傷亡。
李貞駒涉滲透英國議會干預政治
圖：奇摩新聞 ｜ 文：珍
英國國家安全情報機構軍情五處透露，一名中共代理人秘密滲透到英國議會並干預英國政治。
長期在英國經營律師業務的李貞駒（Christine Ching Kui Lee）為中國共產黨（CCP），與現任議員和有意競選成為國會議員的人「建立了聯繫」，然後，她向政界人士捐款，資金來自在中國和香港的非英國人。
英國保守黨議員和前任黨魁鄧肯·史密斯爵士呼籲，將李驅逐出境，並要求政府向下院作出解釋。
這不是一宗間諜案，而是干預以秘密獲得影響力，目前沒有法律應對，只有公開事實方可防控未來風險。
李貞駒說，她與議會的往來目的是為了「代表英國華人、推動多元化」。
但是軍情五處說，那些活動「是與（中共）統戰部秘密協調展開的，資金來自在中國和香港的外國人。」
入境簽證獲撤祖高域緣慳澳網
圖： the Japan Times | 文： 珍
澳洲聯邦法院3位聯席法官16日一致裁定，男子網壇世界排名第1球手祖高域（Novak Djokovic）就澳洲政府第二度撤銷其入境簽證的上訴敗訴，維持原判，亦即澳洲入境部長霍基（Alex Hawke）再撤銷祖高域入境簽證的決定有效。意味祖高域今年將無法衛冕澳網。
祖高域敗訴後肯定不能出戰澳網，他亦會在短期內被遞解出境。現年34歲的塞爾維亞球手祖高域聞判後發聲明，指對澳洲聯邦法院維持原判的決定「感到極度失望」，但他不會再次上訴。
2022澳網將於17日開打，並在本月30日結束。
新力 ‧ 家評
養兵千日 用在一時
圖: Washington Post | CIA | Naval News 文: 申力加
近來流行一網絡潮語「咁大件事點解冇人講」，如果要數一件近來最符合這句潮語的國際大事，肯定是俄羅斯準備入侵烏克蘭。有報導說俄羅斯已經部署了17萬大軍在俄烏邊境，不用7天就可以攻陷烏克蘭。但到現時為止整件事都十分詭秘，國際社會只是嘴裡說說譴責，只強調什麼必有後續制裁云云。而事實上美國和歐洲政府，都沒有放太多注意力在此衝突身上。美國總統拜登更失言指，如果俄羅斯只是小規模入侵 (minor incursion) ，美國因應方式將與俄軍大舉入侵不同。此番言論令烏克蘭官員感到震驚，因為這等於美國向俄羅斯的侵略開綠燈。
另一方面，歐州議會此刻卻似乎更關心中國政府侵害人權問題和香港問題，議會針對香港局勢惡化，剛剛通過了一項「緊急決議案」，其中包括重新審視香港在世貿獨立地位，要求對港府及中國官員進行制裁，並呼籲歐洲國家抵制北京冬奧。而俄羅斯準備入侵烏克蘭，就像預知了結局一樣，成為一齣沒有觀眾又沒有叫座力的電影。西方國家和俄羅斯似乎已經有了默契不會把危機升溫，像一早寫好了的劇本般，並沒有為國際關係帶來過多衝擊。
我們會覺得發生在歐洲的俄羅斯和烏克蘭問題很遙遠，好像和加拿大沒有什麼直接關係。但事實上，俄羅斯是加拿大真正的鄰邦，加拿大在北極地區和俄羅斯直接接壤。當然，就算以現在的軍事科技來看，能成功跨過荒蕪北極、在惡劣環境進行攻擊，仍然是不可能的任務，而且加拿大還地處美國老大哥身旁，所以加拿大一直擁有滿滿的安全感，得以成為全球十大最和平國家之一。但筆者覺得加拿大就是被這種安全感寵壞了，軍事設備落後得令人尷尬。
那麼現時加拿大的軍事力量的狀況又是如何呢？加拿大空軍現在具備攻擊能力的，只有76架80年代的F-18大黃蜂戰機，而且有18架還是最近在2019年從澳洲購買得到的同型號二手戰機。相比之下，台灣擁有289架戰機，連新加坡這彈丸小國都有100架戰機。希望用76架戰機保衛全球面積第二大國家，真真正正是聊勝於無。加拿大海軍就更加慘淡，只有四艘採購自英國的80年代二手柴電動力潛艇和12艘護衛艦，其餘都是近岸艦艇，可以說加拿大海軍基本不具備單獨作戰能力。
反觀和加拿大擁有相似背景的澳洲，在軍事上就進取很多，可能澳洲自知地理位置偏遠，遠水不能夠近火，所以一切唯有自食其力。為了應對中國擴張，澳洲不得不放棄購買法國製柴電動力潛艇，而改購美國核動力潛艇，原因是澳洲深知柴電動力潛艇，根本不可能對抗中國軍事威脅。而且，澳洲一早已經開始著手淘汰空軍的F-18戰機，到現在已經有37架最新F-35雷電隱形戰機服役，而且還會增購另外35架。相比之下，加拿大現在還在研究是否採購美國F-35戰機，還是落後一代的瑞典Gripen-E獅鷲戰機。
很明顯，澳洲在軍事準備上是有目標和針對性的，以旁人眼光來看加拿大的軍隊裝備更像是一種花瓶擺設。在最近的緊張國際關係中，加拿大都只是擺一擺姿態派護衛艦到台灣海峽和黑海巡邏。正所謂「養兵千日，用在一時」，到真正出現軍事衝突，有準備的才會勝出，而能夠為盟友提供真正幫助的才有更多話語權。如果加拿大不想在盟友中被邊緣化，便需要更認真檢視自己軍隊的作戰能力。
娛樂
COLLAR出道外國人都留意
圖︰am730 |文︰聾五
COLLAR上周出道並推出新歌《Call My Name!》，新歌推出短短數天已有過百萬點擊。沒料到COLLAR亦引來外國人注意，有一名YouTuber上載片段點評COLLAR，他稱亞洲推出了一隊新女團，估計COLLAR來自韓國，更形容她們是女版BTS。
該名YouTuber邊聽邊一齊跟住唱「call call call 」，他指歌曲雖然簡單，而且不停「call call call」有洗腦的作用。他估計COLLAR全員只得15歲，但相信全團應該已成年。由於Day負責唱第一句，他在片中問到Day是否COLLAR的隊長。他又很欣賞歌曲包含英文歌詞，因為照顧到了一些外國人，而當他見到Gao的出現時，指她的類型在北美地區是很受歡迎。
他聽到一半的時候，再提到歌曲比較洗腦，因而好易會愛上COLLAR。當到Winka出現時，他指對方的樣子有點嚇人，更形容她有點似女巫，搞笑表示Winka應該是個很古惑、有陰謀的人。他大讚COLLAR的MV拍得非常好，背景、燈光也非常吸引，拍得像電影，並用了三、四次「well done」去評價。
姜濤：講真的給我一點空間
圖︰| 文︰ am730
人氣男團MIRROR所到之處，必有大批粉絲守候，部分熱情粉絲更會私追親近偶像，MIRROR成員不時因粉絲的私追問題備受困擾，在去年拍《調教你MIRROR》時更一度因粉絲而阻礙拍攝進度。近日姜濤被傳媒爆出已搬離銅鑼灣寓所，他亦表示在假日人多的日子，會往新居自住，但懷疑有粉絲追上其新居，他昨晚(17日）在社交平台表示：「講真的給我一點空間。」而花姐亦在社交平台的限時動態作出呼籲，她寫著：「感謝大家喜愛舞台上的MIRROR，在舞台下，他跟我們一樣，需要有私人空間和好好休息的時間，才能創作更多好的作品給大家，在互相尊重下，懇請大家不再進行『私追』。」
七仙羽效法美輪明宏出Wallpaper
圖︰| 文︰ am730
日本最近流傳，只要將手機Wallpaper換成日本歌手美輪明宏的圖片，就有開運作用，這個從日本紅到台灣，再紅到來香港的都市傳說，即時被人氣爆燈的七仙羽師傅(七師傅)本土化，將自己扮成譚仔姐姐，拿著鮮帶子肉的美照，製作成多款Wallpaper，分享給香港市民，並稱用了這個Wallpaper會招財招到爆。
七師傅號稱她的Wallpaper有招財進寶功效，她說：「如果要換手機Wallpaper的話，不如換我的吧～根本就是招財招到爆。而且仲有帶子，好吸引！」新年轉運，除了去車公廟，download七師傅手機Wallpaper，是一個好選擇。
副刊
港人加地 -- 留學內地港青見證社運衝擊
健康 -- 做個加分父母（十）── 自由的孩子
異同 -- 2021年 十大金曲
留學內地港青見證社運衝擊
圖：受訪者 ｜ 文：如雲
年青的Frankie有著跟一般同輩不同的成長路，半推半就的到了內地求學。在內地渡過了青蔥歲月的他，不但沒有被染紅，反而讓他頭腦更清醒，親眼見證內地政治氣候隨著香港的狀況而改變。
隨父北上 卻未被洗腦
Frankie 的父親做紡織生意，廠房遷移至大陸，Frankie 笑言小時讀書不太好，只考到Band 2 中學，父親擔心他會學壞，便安排他到杭州讀書。Frankie 中一便不自願地北上讀書，之後亦在廣州的中山大學完成生物學學位及碩士課程，並計劃繼續攻讀博士課程。由於希望嘗試海外的生活，Frankie 最後選擇了 Edmonton 的 University of Alberta 攻讀其博士學位。訪問之時，Frankie 才剛到埗一個月，非常新鮮。
申請救生艇計劃
適逢去年加拿大開設救生艇計劃，Frankie 便申請了 Open Work Permit，前後用了2個月便批核了，如果不是用了超過一個月的時間申請內地大學的成績表和畢業證，以及由認証機構出具的証明，時間可能更快。
由於去年底疫情又開始嚴重，Frankie 趕快在出入境再收緊前離開香港。Frankie 在 Vancouver 入境，在機場取得正式的工作簽證後，便需接受病毒測試，測試後便放行，可即時轉機至 Edmonton。測試結果3天內會通知，收到通知前要自我隔離。但Frankie第二天便收到通知無需隔離，可自由出入。
抵埗後的幾件事
Frankie 離開香港前已租了Airbnb 14天，以防要自我隔離。他在幾天內便成功申請了銀行戶口、電話咭、SIN number 和 Alberta Health Care，更租到屋長住。
抵達 Edmonton 時適逢遇上悠長的嚴寒天氣警告，但適應力強的 Frankie 不覺得太差，離港前已獲得充足的資料，有幾件事 Frankie 想和讀者分享。
天氣乾燥，房間需要加濕器。
室內有暖氣，出外通常只需一件單衣和大褸，冷衫和羊毛底衫等並不需要。
冬天日照時間短，要補鈣。
如果用蘋果電話，要轉換地區，如果有買I-cloud，便要預一個月前取消訂閱，到加拿大後再重新訂閱，否則不能下載加拿大的 App。
巴士班次非常疏落，要留意班次及交通接駁時間。
根在香港，心在香港
雖然中學生活在杭州渡過，然而 Frankie 未停止過聽香港流行曲、看香港新聞、追蹤香港潮流文化，他形容自己與一般香港人無異，即使後期收緊網絡控制，他仍然翻牆繼續追看香港消息。中學時代，雖然都要升國旗、唱國歌，但也只是表面的儀式，一面唱一面「吹水」也未嘗不可。政治課不講政治敏感事件，如六四、饑荒等歷史事件也只會淡化地說，未至於竄改歷史。
內地政治課隨香港狀況而改變
直至香港反國教運動，內地便開始收緊政治教育，但還不太明顯，在內地仍可看到黃之鋒的新聞。至2019年香港的反送中運動後，政治課明顯換了策略，從前不提或淡化的敏感政治事件，現在則換了說法，加入假新聞、作故事，半真半假，把黑說成白。譬如2019年7月1日衝擊立法會這段新聞，大陸是看不到的。但是之後香港發生很多警民衝突事件，有不少暴力場面，大陸便用這些材料建構事件另一版本，如勾結外國勢力，港獨分子分裂國家，暴徒破壞香港法治等等。
中港矛盾激化
以前，內地人看很多香港電影，如古惑仔電影，對香港很好奇，也知道「一國兩制」，兩地是不一樣的，普遍都政治冷感，他們知道沒有新聞自由，所以都較相信香港的新聞。但自反國教及佔中運動後，「一國兩制」漸漸變成「要兩制便先有一國」。
Frankie 認為不少中國人自卑感強，長期被外國人看不起，現在中國終於強大起來了，對中國人身份非常自豪。大陸人覺得香港人把大陸說臭了，矮化了其近年崛起甚為引以為傲的中國人身份，支持香港會影響其利益，令以往對香港人的尊重和好奇，迅速變成香港是勾結外國勢力的溫床。兩年的洗腦大外宣，已很難改變其想法，Frankie 坦言已返魂乏術。
海外小粉紅政治審查香港人
這些被洗腦的大中華膠不止留在大陸，海外的中國留學生和科研生也為數甚多。「愛國」的小粉紅令一眾大中華膠竭誠為國家賣力，每人都仿如非正式特務，不少在海外的大學參與科研的人員都像兼負了國安工作。Frankie聽聞曾有來自大陸的教授，要對一名香港研究員的研究進行 Peer Review， 但因工作繁忙，通常都會交由其下屬研究員先給意見，而這些下屬研究員不少也來自大陸。但對這名香港研究員的研究最先做的是政治審查，在社交媒體看到這名香港研究員支持港獨，便對其研究給予負面評價。即使在海外，仍逃不了政治審查凌駕專業表現的命運。
帶內地朋友到香港感受反送中運動
反送中運動期間，仍在廣州讀書的Frankie 差不多每星期都去香港參加活動，有時更帶些內地的朋友去親身體會。那些一直有留意他轉發訊息的朋友都會較客觀，不會那麼容易被洗腦，但有些則只相信大陸政府的話。
Frankie 望見香港現況，知道要改變大環境很難，但仍可嘗試改變身邊的人。只要大家在自己的崗位上盡展所能，不管身在何處，堅持做應該做的事，必定會走到隧道盡頭，重見曙光！
休閒 -- 妙韻譜情天
圖 : 互聯網 | 文：麥提莎
普天同慶的聖誕以及2022新年假期後，緊接著是香港人的大節日--農曆新年。加拿大人過聖誕節，如同香港人迎接新年一樣，非常重視。唯彼此之間慶祝的方式不同而已。大部分港人習慣外出到酒店、餐廳吃聖誕大餐或自助餐。傳統上，加拿大人利用這個宗教、年終慶節，作為和家人團聚的溫馨機會。兄弟姊妹多的家庭，無論分散在哪個省份，節前一定回巢和雙親慶祝。而香港人，特別是第一代移民，家人未必同在加國，過節的感受，和落地生根已久的一代，大有不同。然而，入鄉隨俗，平安夜和聖誕節必然在家中渡過。
記得十多年前的平安夜，應朋友之邀到其家過節。但愛逛街的家人，仍帶著在香港的習慣，堅持在那天下午往街外跑，挨近黃昏時份，仍待在某大連鎖快餐店內，成為該店休息前最後一枱「混吉」客人。實有點妨礙該店員工早點收工之嫌。
2021年末的天氣，自平安夜以來，整個星期的溫度徘徊在零下二十多，夜間甚至下降到零下三十六度。白茫茫的聖誕前夕，街外寧靜一片，家家戶戶正預備聖誕晚餐，和親人共嚐。
等待火雞烤熟的時候, 在YouTube 發現日前由TBN製作的聖誕假期特輯--Andrea Bocelli 之"The Heart of Christmas " 。這位獨特的歌唱家帶著妻子、兒女接受這個廣播網絡訪問。正如主持人說主題是關於「心」、「家庭」和「聖誕節」。這位飲譽國際的歌唱家通過聖誕音樂，讓世人了解意大利人的傳統價值觀念。
也許有的讀者不淸楚Andrea是誰。但加拿大歌手 Celine Dion 的名曲 "My Heart Will Go On"早因"Titanic"已家傳戶曉。Andrea Bocelli 與Celine Dion 在 1998 合唱的"The Prayer" 奪得金球最佳原創歌曲。男的是意大利國寶，而女的更揚名世界。2004年聽了收錄Andrea 所唱的"L'Attesa "及"When a Child was born"於當年發行的CD ，繞樑三日，如此就成為了他的fans。
回頭說那位朋友，同樣是Andrea迷。大家都不懂意大利文，卻非常欣賞他天賦的嗓子以及他的音樂才華。也許上天就是補償他天生的視力缺憾。猶記得她回憶移民頭一年的聖誕節，因怕打擾別人而孤單地渡過，唯有用音樂相伴。之後因為工作關係，他們離開了這個城市。數年後重聚，就是在她的新居，欣賞他倆夫妻特別為我們到訪，而訂購的"Andrea Bocelli Viverr Live in Tuscany" DVD。綠草天邊合的意大利田間，鏡頭由遠移近，奔過葡萄園，直把觀眾帶到這位名歌唱家的表演現場。七月仲夏傍晚，陽光仍燦爛，群星如Kenny G、流行歌手及鋼琴演奏家濟濟一堂，歌劇選曲和流行音樂匯於文藝復興發源地-Tuscany 。晚霞倚天際時，他和Sarah Brightman合唱"Time to say good bye"告別來自各地的滿場觀眾。
今夕平安夜，播出Andrea 及其家人在其意大利傳統式莊園的家，談節日感受，一家人伴著鋼琴，深情的齊唱Silent Night。 農莊外、斜坡山巒上、藍天白雲映入教堂內，在Andrea 引領下，合唱團伴唱"Angels We Have Heard On High"。然後二重唱"What Child Is This" 。以及如泉湧父子情背景的"Fall on Me"，尾聲當然是Andrea 獨唱" O Come All Ye Faithful"。整個專輯用音樂把家園、親情以及信仰交織成一片仁愛訊息。聯同絃樂的伴奏，家庭、教堂的觀眾，對比去年他一個人孤單的在教堂內外清唱，嚴如兩個世界。但願音樂能讓被分隔的人，能夠再次連結起來。
休閒 -- 愛吃才會肥 -- 是日晚餐 BBQ醬燒雞扒
孩子成才之路 (十六) ︰ 引導孩子早日訂立人生目標
圖: 互聯網 | 文： 法國佬
常常聽到很多父母對子女的普遍期望是：1)只要健健康康、2)不做犯法的事、3)平平凡凡做人便可的最基本觀念，對於這人云亦云、不加思索的教導，我是十分不認同的。
兒子幼時有着幼稚思想，希望將來做個地鐵司機，因他喜歡四處遊玩。到了小學時，學校的功課壓力太大，成績亦不好，他就跟我埋怨做個平凡人就可，深怕讀書辛苦。移民加國之後，雖然要克服很多生活習慣、文化語言、種種問題，但慶幸的是兒子很喜歡和響往着加國的開放式教育制度，學習壓力減輕不少，學生有更大自由度學習不同知識，兒子變得開朗積極求學，上至天文，下至地理，他都用心鑽硏，求學態度完全改變了，再不嚷着做個平凡人，而希望將來成為天文學家。上到高中，兒子因曾在暑假時期申請做很多不同機構的義工，接觸到很多不同知識和技能，思想變得成熟不少，開始為將來目標作出選擇。
為了令兒子有多種選擇機會去考量，我便安排兒子到友人開的中醫診所當義工，這令兒子眼界大開，覺得很有意義，更立下當醫務工作為最大目標。為了達成願望，兒子到大學暑期訓練營去了解和體驗生活，更到醫院當義工。為了要考入大學醫科，他知道更需努力取得優等成績才可被取錄，經全心全意努力下，最終他的願望成功達成。至此，深信及早定下目標對孩子集中精力去實現理想大有好處。
作為父母應盡力鼓勵孩子立下將來目標，不至浪費寶貴時間，必需令孩子主動思考為將來自己人生寫下光輝一頁。再見!
做個加分父母（十）── 自由的孩子
圖：互聯網 ｜ 文：如雲（前香港社工，Satir Institute of the Pacific 專業會員）
很多香港人因漸漸失去自由而離開，也有一些香港人憂慮離開香港後，會失去另一些自由而留下。
自由可貴，歷年的移民潮都是因為逃離專制政權而離開家園，希望下一代能呼吸到自由的空氣。民主政體固然有助保障個人自由，但內心的自由卻是一生的修鍊。家庭治療師 Virginia Satir提出的五種自由，或許可以讓我們看看移民後得到的和失去了的自由。
1.自由的看和聽
你能自由的看和聽嗎？還是只看到應該看的和應該聽的。來到加拿大，可以隨意看到和聽見不同的報紙、電台和電視台，然而，不少新移民仍不慣看英文，中文報紙的內容又有限制，連取走一份大陸被禁的大紀元看，也會感到心慌。很多人仍然習慣性地看微信、百度和TVB，寧願看和聽回熟悉的聲音，而非真實的事情。我見過一名從中國大陸來加拿大的小學生，整天還是沉迷在打「皇者榮耀」。當然，對大人來說，愛聽熟悉的語言是人之常情，但如果為自己多開一扇窗，不會因自由的看和聽而感到不安，那便是享受到真正的自由。
2.自由的表達思想和感受
袁詠儀不能自由的說「返香港」，要留住贊助商便要高舉「我愛新彊棉」，他們的孩子將學懂自由表達會處處碰璧。在中國，表達真實的思想和感受是不容許的，是會受到法律制裁的，是會被消失的。移民到了加拿大，要不繼續政治冷感，要不成為藍絲繼續因循政權的思想和感受，埋沒了自己。加拿大小姐 Anastasia Lin 卻擁抱了表達思想和感受的自由，大膽批評了中國的人權狀況，說所想的，成為自己想做的人。
3. 自由的感受所感受到的，而不是應感受到的
香港的愛國教育其實是一種「應該教育」。學校播放南京大屠殺片段，學生「應該」仇恨日本人；小粉紅「應該」竭力為國家工作；市民「應該」愛國，所以天天升旗唱國歌；封城打疫苗市民「應該」要配合；不「應該」挑戰警察和政府，數之不盡。移民到了加拿大，有些大陸留學生早被洗腦，對任何有關中國的批評都十分敵視，仿如一台機器，按扭一旦被按下，便隨程式設計發出指定的反應。其實只要願意看事實，這種 Conditioning 便很快消失，不少中國朋友走到海外，看到六四屠城才知真相。
4.自由的要求所想要的
在今天的香港，連夜晚出街吃飯也沒自由，法治崩壞，很多自由都被剝奪了，每件事情都要得到批准。在加拿大，任何人幾乎都可以自由提出要求。筆者碰過對剛到加拿大的中國夫婦，租住充滿蝨子的apartment，他們可以要求業主清理，做得不好又可以投訴，雖然未必事事都能稱心如意地解決，但人人都有權找辦法解決困難，人人都有機會盡展所長。
5. 自由的作出冒險
有冒險才有新發現。在中國大陸，你能不踐踏政權的紅線，也許可以安安穩穏的生活，要知道越過紅線有多大的代價。移民到了加拿大，只要做好公民本份，你不但可以安安穩穏的生活，也可以創造自己想要的生活，自由作出冒險和嘗試，不但可批評政權，也可以參政。
開放和民主的政權為人民提供了享有自由的保証，然而，內心的自由還是要每個人細心探索。移民也好，留下也好，父母為孩子決定了生活的地方，也為孩子決定了他們可以看的、聽的、感受的、要求的、可以冒險的事。如果父母內心有自由，無論離開或留下，都會較能接受現況。
文化 -- 烏克蘭血涙史之一 -- 大饑荒Holodomor(1932-1933)
圖: Calgary/Globalnews.ca |文: 愛荷華
2021年末，英國廣播公司 (BBC) 報導了美國總統Biden 和俄羅斯總統Putin 就烏克蘭的局勢，作電話交談。冀望當地導致歐美和俄國的緊張關係得以緩和。烏克蘭問題自2014年因俄羅斯派兵進駐Crimea（克里米亞），引起西方世界，特別是歐洲的不安。同年7月，俄羅斯軍方更涉嫌提供地對空導彈，在烏克蘭上空擊落馬來西亞航空MH17， 導致208人死亡，震驚世界。可以說烏克蘭是有機會引發世界大戰的火藥庫之一。
同時適逢今年是Holodomor (1932-1933烏克蘭大饑荒) 90週年紀念，而剛過去的11月份，加拿大主流媒體亦報導了居於prairie 省份的Ukrainian （烏克蘭人）的每年定期悼念活動。而Global News 播出當月27號在Calgary 一間東正教教堂的悼念儀式。根據越來越多的歷史資料，史學家有足夠理據證明這完全是一次人為大災難，是有計劃的種族滅絕行動。
究竟烏克蘭、俄羅斯彼此之間，為何有如此心仇大恨，要後者亡之而後快？這當推朔至烏克蘭的地理位置和歷史。
1.地理位置：
烏克蘭地處東歐。東北連接俄羅斯，西北接現在的白俄羅斯, 及西面的波蘭。南瀶黑海。而黑海東北角是烏克蘭和俄羅斯的內海-Sea of Azov (亞速海)。而今由俄羅斯佔據的Crimean，守扼亞速海出黑海的咽喉。從地圖觀之，當了解克里米亞在歷史上不斷是兵家必爭之地。
2.歷史背景:
自蒙古帝國在13世紀入侵當時的烏克蘭地區之後，該國在往後的數百年，不斷被強鄰瓜合併或瓜分。直至1917年俄國發生十月革命。俄羅斯沙皇一家被殺，Bolshevik （布爾什維克即俄共）執政。烏克蘭因此在1918至1921年，乘這機會宣佈獨立。但三年之後，和俄共領導的蘇維埃紅軍Bolshevik Red Army 多場戰爭後，終究不敵。再次被強迫併入蘇聯版圖，於1922年成為蘇維埃加盟共和國之一。
在上世紀20年代，Lenin (列寧)作為蘇聯最高領導人之時，在嚴苛的管治下，仍容許烏克蘭人可以運用自己的語言，傳統文化。而20年代中，蘇聯試行一項新政，讓烏克蘭語言有官方語言地位；在國營經濟作主導之下，允許被譽為「歐洲糧倉」烏克蘭境內，農民有小數量的私人耕作和營運。
但是這些稍微寬鬆的政策，激發了烏克蘭人追求更大的語言自由度。同時間，列寧去逝，Joseph Stalin （斯太林）接任，經過殘酷手段消滅政敵和異己後，斯太林已經集蘇聯最高權力於一身。並且開始他的五年經濟計劃。同一時間展開消除富農階段運動。性格猜忌的斯太林，加上懷疑心，令他警惕烏克蘭人的離異心，對這個加盟共和國開始嚴厲的措施：
文化的催毀︰烏克蘭的東正教派受到鎮壓。蘇聯當局捉拿數以萬計的教師、知識份子，甚至部分受到公開審判。烏克蘭語被更改成更像俄語。透過集體運作，破壞傳統村莊文化。
集體農莊制度：因為要配合社會主義制度以及計劃經濟 , 烏克蘭優秀的耕作者被逼放棄私人的土地、傳統種植方法。由於不合理政策的施行，令不滿意的富農及反對者離開故鄉。為防止烏克蘭人離開，蘇維埃當局即加強邊境管制，令人無法逃亡。激進的本地人，被分隔改造營，不讓親人接濟，形同死刑。
苛刻收集農產品配額： 斯太林為完全消滅抵抗情緒，對烏克蘭頒下極高的繳糧數目。在不恰當的農業運作方式下，出產糧食的目標未能達成。於是蘇聯派出官員到當地，作地顫式搜索。挨家逐戶，挖地戳牆，甚至把留作翌年耕作用的糧種亦沒收一空。
在此殘酷政策之下，僅一年間接近300萬人活活餓死。屍橫遍野，為求生存的有吃樹皮、草根、甚至吃屍體, 一遍人間煉獄。
然後這慘況被蘇維埃當局刻意隱瞞。而西歐部分自由知識學者，甚至遠赴這個世界上第一個社會主義國家，報導該種制度的優越性。他們之中有一位英國獨立記者Gareth Jones (鍾斯) ，抱歉懷疑之心，悄悄離開莫斯科，進入烏克蘭境內，沿途火車上盡見搶食生果皮，碎麵包的農民，營養不良的、貧病的倒在路邊。在他逗留的兩個月內， 赫然所見，全是眇無人跡的農村。
就此，他成為第一個揭露集體農莊實驗的失敗的西方記者。導出數百萬人死亡和被流放的苛政結果。
為悼念這個世紀慘劇和無辜的受害者，烏克蘭裔加拿大人每年的11月第4個星期六，作紀念活動儀式。
而烏克蘭在加拿大的移民，歷早期移民的被岐視。不斷自身努力圖强、融入主流社會下，在Prairie數個省的大學設立Ukrainian Institute。亦有成為政客，內閣部長。Edmonton 的Ukrainian 更積極參與社區組織和活動，回饋社會。
資料來源：
www.storm.mg/article/2656357
BBC-news
https://holodomorct.org
異同 -- 2021年 十大金曲
輕鬆集 -- 港東話︰交通篇
圖：flickr ｜ 文：小魚
買飛 = 購票
搭車 = 乘車
搭地鐵 = 乘地下鐵
搭巴士 = 乘巴士
踩單車 = 騎腳踏車
揸鐵馬 / 兩輪 / 皮包鐵 = 駕電單車
Call 雞記 = 叫客貨van
飛的 / 騎的 / 搭的士 = 乘計程車（的士 = TAXI）
八折的 = 因為長路途而照咪表收八折車資
泥鯭的 = 的士司機不按咪錶收費，接載多名各不相識的乘客前往相若目的地，以另收一個指定價錢。
紅 Van = 紅色公共小巴
綠 Van = 綠色專線小巴
亡命小巴 = 通宵小巴
叮叮 = 電車
司機 / 車長 = 駕車員
揸車 = 駕車
嘟卡 / 拍卡 = 拍八達通卡
紅隧 = 紅磡海底隧道
東隧 = 東區海底隧道
西隧 = 西區海底隧道
獅隧 = 獅子山隧道
大老山 = 大老山隧道
城隧 = 城門隧道
Jamfans Blog
輕鬆集 -- 笑話︰上課時睡覺
圖： Shutter Stock
老師發現一學生上課時睡覺。
老師：你知唔知上緊堂時瞓覺有咩問題呀？
學生：知道呀。
老師：咁係咩？
學生：唔夠瞓喺床上舒服。
資料來源：笑話站
加國Newbie信箱
（解答新移民及準移民常見問題，協助融入加拿大及Edmonton 社區，歡迎讀者提出問題。本欄不解答移民申請及程序。）
慳、慳、慳
移民到加拿大，睇價錢好似好平，乘6.4後就貴到嚇壞，還要加5%零售稅，有乜辦法慳D?
Safeway、Save on Food 每月第一個星期二，購物超過$50有15% 折扣。
申請積分卡，如 Air Miles、Shoppers Optimum， 常用的話累積一定分數又可當現金用。
Walmart 和Superstore 定期推出某一些貨品，買大量例如 group of 3/5/10 ， 每件有九折
No Frills 整體來說貨品價格最平。其他超級市場則每期都有平價貨，可Download Flipp App 睇flyers，多加留意便可買到平宜貨物。
Downlaod Foupon，有Coupons。
如不介意買二手貨，Value Village、Goodwil、Salvation Army 等都可買到較廉價貨品，又可做善事。
二手傢俬則可到 Finds，支持非牟利機構。
網上二手店可到 Kijiji 及 Facebook Marketplace。
二手車除 Kijiji 也可到 Auto Trader 搵。
如果家裡飲酒、飮奶、飲汽水，留下的玻璃樽膠樽可去 Bottle Depot 換現金。
善用你的會員卡，如用 Costco 卡入油較廉宜，AMA 卡買戲飛又平啲。
Antique Mall 古董店，Flea Market 也有可能買到又獨特又平的東西，但要有耐性找一找。
Groupon 偶有斬獲，食自助餐或學畫畫都有便宜選擇。
Comments