圖：互聯網｜文：小魚
加拿大喜歡 small talk，但有些話題是禁忌，對於一些關於私隱和種族的問題較為敏感，筆者嘗試列舉10要小心謹慎向本地人提問的問題：
1. 種族背景或國籍
加拿大種族多元，但不少已是移民的第二、三代，他們有些視自己為加拿大人，對自己的種裔身份認同感不高；或者感到彼此建立關係與其種族身份沒有關聯；也有一些可能逃避迫害正在尋求庇護，不想顯露身份等等。雖然這些問題不是絕對的禁忌，但要小心避免做出假設或過多探問他們的背景。筆者就試過被一位新移民問過這個問題，筆者理所當然地說來自香港，他卻「幫」筆者修正為中國，令人啼笑皆非。
2. 個人收入
避免詢問人家的薪金、收入或財務狀況。加拿大人認為這些是私隱。
3. 年齡
這也是私隱，詢問人家的年齡是不禮貌的。
4. 宗教
加拿大人信仰各異，除非他們自願分享，否則最好不要詢問他們的宗教信仰。
5. 婚姻狀況或家庭計劃
有關結婚、關係或家庭計劃的問題可能被視為干涉私隱。
6. 政治傾向
政治是一個敏感的話題，詢問人家的政治立場可能會引起尷尬，要謹慎處理。
7. 性取向
詢問人家的性取向可能被視為不尊重，當他們感到舒適時便自有分曉。
8. 健康和醫療狀況
除非當事人自己在對話中提及，否則避免詢問人家的健康或醫療狀況。
9. 體重或外貌
有關體重、節食或外貌的問題都是敏感的，而且有機會對他人造成心理傷害。
10. 個人關係和離婚
詢問人家的個人關係或婚姻狀况通常被認為是干涉他人私隱。
記住運用 common sense，考慮大家的關係和文化差異，尊重相互的界限，在討論一些個人或敏感的話題之前作出判斷，你便會感到很容易和本地人對話。
コメント