top of page
  • KongED2

[輕鬆集] -- 港東話︰歇後語識多D (六)

圖︰互聯網 丨 文︰M仔




拋浪頭 - 吹噓自己或嚇唬人以顯示自己威風,出風頭。


扯(擝)貓尾 - 指兩人串通,一呼一應地欺騙別人。


黐孖筋 - 神經質。


炮仗頸 - 脾氣火爆。


爛頭卒 - 有勇無謀,亂衝亂撞。


篤背脊 - 背後說人壞話,告發別人。


二打六 - 指人的身份無足輕重,或技術不夠。「打」有和、共、及、加的意思。「二打六」即「二和六」或「二加六」的意思,二加六合起來是八,不到十,即是不夠十足。


放飛機 - 故意失約。


盲公竹 - 指導方向的工具,引伸為帶路人。


舂瘟雞 - 比喻亂衝亂撞。


執雞腳 - 專門抓別人的痛腳,或被別人抓到痛腳。


發雞盲 - 看不見東西或熟視無睹。


起雞皮 - 身上起疙瘩。


雞咁腳 - 形容走得快。


靜雞雞 - 靜悄悄。


執死雞 - 碰巧抓住了最後機會,執到便宜。


雞咁眼 - 像雞一樣睜圓了眼注視著。


甩頭烏蠅 - 意指做事沒有條理,拉三丟四。


一仆一碌 - 跌跌撞撞。



9 次查看0 則留言

Комментарии


bottom of page