目錄
** 可click點擊顏色鍵直接進入相關內容**
市政府決定翻新High Level Bridge
ETS盼開拓更多收入來源
古今建築融為一體
愛民頓油人成功取得季後賽資格
通脹逼人來
加國打工仔人口老化
卡城基建 一浪接一浪
多市動物園將為動物接種武肺疫苗
反修例運動3週年 未審先囚成常態
支聯會顛覆案 再押5.31提訊
學者鍾劍華離港 認曾被國安約談
港大擬增「破壞大學聲譽」校規 憂成白色恐怖
六四舞台劇《5月35日》東京公演
「香港記者」獲頒新聞自由大獎
美眾院通過「軸心法」 查中國是否助俄逃制裁
滬民自發「敲鍋音樂會」抗封城
台灣李孟居刑滿再被以「附加刑」扣押大陸
生理需要
曾江倒斃檢疫酒店房 終年87歲
MIRROR 7月開騷 黃牛開價6萬
COLLAR廣告新MV 4/29登場
港人加地 -- 她來自香港 — 亞省駐場藝術家及藝術大使︰Aeris Osborne
休閒 -- 春暖花開 | 愛吃才會肥 -- 是日飲品 蜜紅豆
煲劇 -- 天韓地凍會 -- 《那年，我們的夏天》(4)
健康 -- 做個加分父母（十七）︰與孩子同在 （Being With）
文化 -- 源遠流長的粵語
大加港嘢 -- 香港人在卡加利
精選客戶 --火道雞煲皇 《港ED》讀者可享10%折扣
Shop ED︰令你瘋狂的Krazy Binz
輕鬆集 -- 港東話︰萬用的手 I 笑話︰個BB唔似我，唔好驚訝！
Alberta Health 包括什麼服務？包脫牙和看心理醫生嗎？
編輯的話
過去一年香港的新聞自由幾乎完全失去，5月3日乃世界新聞自由日，《港ED時報》可以在自由的國度暢所欲言，深感言論自由並非必然，藉此新聞自由日，提醒我們必須捍衛新聞自由。
香港、藝術家、代表 Alberta 省，這三種元素看來互不相干，卻就在一位來自香港的女性身上出現。本報今期訪問了 Alberta 省的 Ambassador of Art— Aeris。Aeris 來自香港，到了 Edmonton 找回心愛的畫畫興趣，還深受賞識，被選中代表 Alberta 省出任駐場藝術家及藝術大使，宣揚藝術，詳情請閱〈港人加地〉。
本報新增〈大加港嘢〉專欄，欄主安東尼剛到埗 Calgary 才兩個月，他會為我們分享移民的心路歷程，以及在加拿大適應生活的點滴。
近日有不少準備或剛到埗 Edmonton 的香港朋友與我們聯繫，很高興大家在 Edmonton 這個小城，可以有這樣的一個社群，互相交流訊息和支援。提提各位朋友本報的「Newbie 信箱」專欄已獨立放在主頁 Menu，各位新朋友可一次過睇哂昔日內容，適應生活無難度。
《港ED時報》和網台《楓 show 港愛城》一羣義工朋友為了更有效凝聚和支援 Edmonton 香港人，現正式組成「港ED文化協會」（Edmonton HongKongers Cultural Association)，除了繼續做好兩份媒體，我們也希望在加拿大推廣香港文化，令香港人身份在下一代植根，以及凝聚 Edmonton 香港人。未來我們將舉辦一系列活動，需要更多義工加入我們的行列，有興趣幫手的朋友歡迎和我們聯絡。
香港人當然要支持專為香港人辦的報紙，懇請讀者在各大社交媒體 CLS (Comment, Like, Share)。
Website: yeghk.net
Facebook: 港ED時報
IG: kongednews
Email: kongednews@gmail.com
愛聞
市政府決定翻新High Level Bridge
圖︰CTV News/City of Edmonton | 文︰皇家勁
已有109年歷史，亦是愛城地標之一的High Level Bridge，終避過被清拆重建的命運。市政府決定將這條橋翻新及擴闊行人橋面部分， 而不考慮整條橋重建。
對上一次翻新工程， 已經是1995年的事， 今時今日這條橋是時候進行大維修，估計耗資1億3千萬至2億7千萬。
市議員列出以下5個不同方案， 包括進行翻新或完全將整條橋更換，從成本效益及保育方面去考慮如何處理已經老化的High Level Bridge :-
市長Amarjeet Sohi 歡迎各議員最終決定保留這座標誌性的歷史舊橋風貌。該條橋於1913年建成， 原本是Canadian Pacific火車公司擁有， 其後交予愛城市政府作為歷史文物之一。
ETS盼開拓更多收入來源
圖︰CBC | 文︰珍
Edmonton Transit Service （ETS) 一直依靠地稅和車票收入作為其運營資金，由於疫情，乘客數量減少一半，收入也大減。市政府需要尋找其他收入來源，市議會同意要以不同的方式創造收入，包括收取社區振興稅、停車費、車輛登記費，以及向省政府要求使用部分汽車燃油稅。
市長 Amarjeet Sohi 表示：「我們不能繼續依靠地稅來營運公共交通。」市議員Aaron Paquette 則說，為公共交通提供適當的資金，可讓交通更具吸引力，令更多人乘坐公共交通工具，令道路上的車輛減少，從而改善塞車的問題。
市議員 Anne Stevenson 建議可以在政府設施的活動門票增加一元，例如曲棍球和足球比賽門票，以增加收入。ETS 經理 Carrie Hotton-MacDonald 表示，他們已經考慮過使用內置交通費的單一活動門票的提議，ETS 將繼續與有關營運商商討可行性。
隨著市民開始返回辦公室工作，Edmonton 正在使用來自渥太華聯邦政府的 6600 萬美元，來改善交通安全和衛生以吸引更多乘客。
古今建築融為一體
圖︰CBC News | 文︰皇家勁
愛城市政局批准發展商在Downtown 104街夾103大道的地皮上，興建一座40至45層高的住宅大樓，該位置是一座擁有111年歷史的The Horne Pitfield 紅磚貨倉。 發展商Stantec and Limak Investments Inc. 承諾會保留該座歷史悠久的建築物南面和西面的兩幅紅磚外牆，古舊紅磚建築物上， 豎立一座纖瘦的當代建築物，古今建築融為一體。
首席文化遺產計劃師 David Johnston 很高興愛城市政府能夠在城市發展與貫徹保育之間取得平衡。 市民對於市中心向高空發展的高廈住宅一向有殷切的需求，這個設計，既可保留文化遺產，也可照顧大眾需要，可謂兩者兼得。
愛民頓油人成功取得季後賽資格
圖 : NHL | 文 : 柯南
愛民頓油人 (Edmonton Oilers) 在4月22日以6比3擊敗科羅拉多雪崩 (Colorado Avalanche) 後篤定取得2022年史丹尼盃季後賽的資格。這是自2001年以來愛民頓油人首次連續3年現身NHL季後賽。
愛民頓油人在今季頭一段時間表現時好時壞，不過自新領隊Jay Woodcroft上任後，愛民頓油人便打出了23-8-3的漂亮成績。愛民頓油人今季季後賽第一輪將會與洛杉磯帝王 (Los Angeles Kings) 作賽，如果勝出後在第二輪將有機會與卡加利火焰 (Calgary Flames) 對壘，將會是一次令人期待的亞省打呲大戰。
加聞
通脹逼人來
圖︰Justin Tang/Bloomberg & CBC News | 文︰楓子
加國央行行長 Tiff Macklem 表示，種種跡象顯示通脹高於央行預期的時間更長。
儘管通脹達到 30 多年來的最高位，卻未顯示減弱跡象。央行行長Tiff Macklem 打開了更大更快加息的大門，同時試圖控制已失控的生活成本。 近期在 G7 和 G20 央行行長和財長會議時，加拿大央行行長 Tiff Macklem表示， 不排除央行在 6 月舉行的息口政策會議上，將基準利率上調 50 個基點或更多。
與世界上大多數央行一樣，加國銀行在 2020 年 3 月武肺大流行開始時就下調了利率，以試圖緩解人們的困境，並確保盡可能負擔得起借貸以鼓勵投資。一般情況下，央行會降低利率，以鼓勵借貸和投資以刺激低迷的經濟 ; 當高通脹來臨時，央行需要提高利率，以便冷卻通脹帶為市民帶來的生活重擔。
過去兩年來，借貸成本降至歷史最低水平，這無疑助長了通脹，令通脹升至數十年來的最高水平。 3 月時，加拿大央行將基準利率小幅上調 25 個基點或 0.25 個百分點，以表明廉價貸款時代即將結束。 央行更傾向謹慎，盡可能以 0.25 個百分點的增量移動利率，值得注意的是，當銀行在本月以 50 個基點的幅度進行小幅加息時。這使利率升至 1%，仍遠低於武肺大流行前的利率，但這是銀行 20 多年來第一次一口氣將利率提高了這麼多。
由於加國的通脹率達到驚人的 6.7%，有投資者認為，央行下次6 月份的會議上，幾乎肯定將再次大幅加息 0.5 個百分點。甚至有很大機會達到 75 個基點或更多。 滿地可銀行經濟學家 Doug Porter 在接受 CBC 採訪時表示︰「加息步伐加快肯定會發生」。距離 6 月初的下一次計劃利率決定還有一個多月的時間，該銀行將在此期間獲得一系列重要數據，包括 4 月份的另一個通脹數據。
加國的通脹率在 3 月份躍升至 6.7%，創下 31 年來的新高。經濟學家警告借款人應該知道進一步加息的可能，因為加國央行試圖為不斷上升的通脹降溫。Macklem 還表示，持續的供應鏈中斷、烏克蘭戰爭以及中國武肺病例的激增，可能會使高通脹持續。預計通脹率在明年下半年之前不會回到目標的 1% 至 3% 之間。
加國打工仔人口老化
圖︰CBC News | 文︰皇家勁
最新一期加國人口統計指出， 縱使加國不斷大規模吸納移民， 打工一族仍然面臨老化。每5個加拿大成年人中， 多過1個將近退休。
加拿大統計局人口學中心董事Laurent Martel 稱，加國勞工年齡層的人口開始嚴重老化，這會導致不久的將來，加國面臨勞工短缺。
在1966年時， 加拿大人的比例是200名15歲至24歲對100名55歲至64歲。到2021年時， 加拿大人的比例是81名15歲至24歲對100名55歲至64歲。即55年時間，人口年齡出現翻天覆地的變化，年輕一群越來越少，踏入退休的工人就越來越多。其實加拿大如世界其他國家所面對一樣的問題，就是嬰兒潮一代(出生於1946年至1965年間) 逐漸年老，陸續退休。
儘管如此，在G7 七國之中，加拿大算是擁有頗多年青的打工一族，15歲至64歲佔加拿大總人口的64.8%，排名緊次於美國及英國，而日本， 15歲至64歲只佔總人口的60%。
卡城基建 一浪接一浪
圖︰City of Calgary | 文︰安東尼
卡加利市政府將在2022年繼續投資市內的交通及不同基建設施。本年將會繼續投資超過 1.4 億元的新基建，當中包括一系列計劃中的項目，將幫助卡加利人更安全高效地在市內外活動。基礎設施的改善，還確保貨物和產品高效運送，同時創造一個鼓勵當地發展的街道環境，促進卡加利的本地經濟。
「我們很幸運的能夠在 2020 年至 2021 年間，在全球疫症大流行時，仍繼續建設這些重要項目。來到 2022 年，我很高興有機會透過今年的項目，為卡加利投資一個美好的未來。」交通基礎設施總監 Kerensa Swanson Fromherz 說。
其中重點建設包括：
東北機場幹線第二階段
Eau Claire區域預防氾濫及城市動力建設工程
North Pointe公園及單車道改善工程
2022年橋樑修復計劃
CTrain車站維修計劃
144 Avenue N.W.改善工程
運營和安全改進項目
Source：
多市動物園將為動物接種武肺疫苗
圖︰CBC | 文︰珍
多倫多動物園在已從新澤西州的獸藥公司 Zoetis 收到 320 劑疫苗，工作人員將很快為約 120 頭動物進行疫苗接種。動物園指，每隻動物需要兩劑，相隔兩到三週。
接種武肺疫苗的指定動物是根據世界各地的動物園的研究和陽性病例報告而製定。
多倫多動物園表示，美國的一些動物園於 2021 年開始為動物接種疫苗，到目前為止尚未有不良影響的報告。加拿大現有6家野生動物設施，已獲得加拿大食品檢驗局的批准，可以為其動物接種疫苗，以防止人類的武肺病毒傳染給動物。
雖然多倫多動物園的動物並沒有發生陽性病例，但許多其他國家的動物在感染病毒後生病。如2021 年 1 月，聖地牙哥動物園的一群低地大猩猩出現武肺症狀，成為第一批確診的猿類，相信是被無症狀感染的工作人員傳染，現時聖地牙哥動物園的大猩猩已接種了武肺疫苗。
其他野生動物設施的動物確診病例包括老虎、獅子、鬣狗和河馬等。 去年，3隻罕見的雪豹在伊利諾伊州的動物園死於武肺症狀。
多倫多動物園表示，工作人員將使用「積極強化訓練」（positive reinforcement training）的方法，在盡可能減少壓力和不適的情況下為動物接種疫苗。
疫苗製造商和動物園的協議中列明，動物園必須向 Zoetis 報告疫苗對動物的副作用，多倫多動物園還需要每月向 Zoetis 提供疫苗使用和安全觀察的報告，而數據將與美國農業部共享。
港聞
修例運動3週年 未審先囚成常態
圖︰REUTERS｜ 文︰小石
一場反修例運動至今，過萬人被捕。保安局書面回覆立法會質詢，總結反修例案件及國安法案件拘捕及檢控數字。截至2022年2月底，共2,804人因反修例運動被檢控，1,172人被定罪；112人因「從事危害國家安全的行為」被控，8人完成審訊，定罪率為100%，共有78人因不被批准保釋，未審先囚。
至於部分被捕人士還柙超過一年仍未審訊，保安局解釋，案件進度視乎多項因素而定，例如案件是否需要進一步調查、被告人是否需要時間徵詢法律意見以考慮答辯等。根據過往兩年約90宗已在區域法院審結的反修例事件案件紀錄，案件自裁判法院首次提訊至區院審結所需的時間，一般需時300至400多天，比其他刑事案件長約30%。
大量沒露面的被告，藏在龐雜而零碎的報導之中，為了保存他們面對的裁決理由以及量刑準則，一群年青律師聯同法律系舊生和學生，組成一支約8人團隊，仔細整理在裁判法院審理的反修例運動案件，建立一個資料庫。公眾可以按被告姓氏、年齡或事件搜索，一覽案件細節。
反修例運動3週年，這些紀錄為司法系統，也為整個香港留下一份歷史。
《香港裁判法院示威案件判例匯編》
Denial of bail is silencing Hong Kong's democrats
支聯會顛覆案 再押5.31提訊
圖︰香港01 ｜ 文︰小石
已解散的支聯會、前主席李卓人、前副主席何俊仁和鄒幸彤遭控「煽動顛覆國家政權」罪，原定3月17日進行第2次提訊日，進行交付至高等法院的程序，惟因疫情押後至4月26日於西九龍法院處理。國安法指定法官、主任裁判官羅德泉終將案件押後至5月31日進行第3次提訊日。
控方代表為署理助理刑事檢控專員張卓勤，支聯會由破產管理署委聘、曾任8.18流水集會案其中一名控方律師的大律師林芷瑩代表，鄒幸彤則沒有律師代表。
支聯會、李卓人（64歲）、何俊仁（69歲）和鄒幸彤（36歲），被控一項「煽動顛覆國家政權」罪，指他們違反《國安法》第22及23條，於2020年7月1日至2021年9月8日，在香港煽動他人組織、策劃、實施或參與實施以非法手段旨在顛覆國家政權的行為，即推翻、破壞中華人民共和國憲法所確立的中華人民共和國根本制度，或推翻中華人民共和國中央政權機關。
學者鍾劍華離港 認曾被國安約談
圖︰美國之音 ｜ 文︰小石
香港民意研究所副行政總裁鍾劍華離港赴英後，以線上形式出席民調發佈會。他坦言曾被警方國安處約談「傾吓偈」，惟不涉調查成份，亦與離港無直接關係。他重申民調工作合法合理，有信心民研可繼續運作，又提到自己的合約於4月底屆滿。
鍾提及自己除了是民研職員，還是時事評論員，故希望尋求更自由的表達空間。
鍾劍華早日宣佈離港，其Facebook帖文以「不願做逃兵，無奈需避秦」為題，指不希望讓年老的父母及一眾親友擔心，又提到「當前的香港，已經容不下真心說話，只容許謊言與假話」。
港大擬增「破壞大學聲譽」校規 憂成白色恐怖
圖︰明報 ｜ 文︰小石
港大校園電視報導指，校委會在會議上討論修改大學條例規程，新增條文指若學生破壞大學聲譽（bring disrepute to the University），或受到紀律處分。但如何定義「損壞校譽」模糊，或會否令學生不敢參與校政，或不敢於社交媒體評論大學政策，造成白色恐怖。
香港大學校董、工聯會會長吳秋北表示支持相關修訂，認為校方派員調查學生作出有關損䃶校譽的行為，是完善現有法規的做法，覺得修例是無可厚非的。 他又認為，作為一個港大學生或員工，應以維護港大校譽及尊嚴為重。
六四舞台劇《5月35日》東京公演
圖︰明周文化 ｜ 文︰小石
日本東京藝術劇場一連五日公演香港原創舞台劇《5月35日》。原著由六四舞台製作，劇本由本地編劇莊梅岩所撰寫，於2019年在港首演，講述一對年邁父母想到廣場拜祭死去的兒子哲哲。
是次日本公演，由日本知名劇作家石原燃擔任翻譯文本編劇。石原女士希望讓《5月35日》在日本公演，成為一個契機去反思在港發生的事情。在她眼中，此劇是「追尋理所當然的正義之作」。《5月35日》是一部描述國家政權奪取人命、壓抑自由的作品。一部好的藝術作品往往能跨越地域或文化界限，追求普世價值。
回目錄
「香港記者」獲頒新聞自由大獎
圖︰獨媒報導 ｜ 文︰小石
日本外國特派員協會（FCCJ，又譯「日本外國記者會」）將年度新聞自由亞洲大獎頒發予全體香港新聞工作者，以表彰香港記者在新聞自由受壓下仍然堅守崗位，報道真相，並藉此表達支持。代表領獎的香港記者協會表示，獲獎是對香港記者的鼓勵，但認為獎項同時屬於每一位香港市民，因為他們對信息的渴求是業界捍衛言論與新聞自由的力量。
日本外國特派員協會第二副主席Ilgin Yorulmaz在頒獎禮上細數香港在全球新聞自由榜上排名大跌，以及《港區國安法》實施後對新聞自由的影響，包括《蘋果日報》和《立場新聞》相繼停運，至今有20多名新聞工作者被扣留或在囚，新聞學者區家麟獲警方批准保釋候查，香港外國記者會亦因害怕誤過「紅線」、引發法律風險而停辦人權新聞獎。她續稱，面對如此情況，香港新聞工作者仍然緊守崗位，冒死報道真相。
全體香港記者獲頒的日本外國特派員協會「新聞自由亞洲大獎」（FCCJ Freedom of the Press Asia Awards），是頒發給區內任何個人或機構，以表揚他們堅守崗位，對抗新聞審查和信息控制，把真相呈現公眾眼前。
世聞
美眾院通過「軸心法」 查中國是否助俄逃制裁
圖︰路透社資料圖片 | 文︰ 自由亞洲電台
俄羅斯入侵烏克蘭後，外界質疑中國有援助俄羅斯的可能，美國聯邦眾議院周三（27日）通過以中國國家主席習近平命名的法案，要求國務院針對中國是否協助俄羅斯逃避國際制裁提交評估報告，並定期進行更新。
《美國之音》報道，這項由共和黨議員提出的法案，旨在評估習近平如何干預和破壞美國對俄羅斯制裁（Assessing Xi's Interference and Subversion Act），英文簡稱為「軸心法」（AXIS Act），眾議院周三（27日）以394票贊成、3票反對的壓倒性票數通過。
「軸心法」法案提到，俄羅斯與中國近來多次強調兩國將發展戰略合作和雙邊關係，要求美國國務院在法案生效後30天內向國會提交報告，說明中國是否提供俄羅斯任何援助、或協助俄羅斯逃避國際制裁，並要求國務院之後必須每90天對報告進行更新。
滬民自發「敲鍋音樂會」抗封城
圖︰上海市民提供 | 文︰ 馬占
上海封城逾月導致次生和人道災難頻發，市民連日在自家陽台敲鍋抗議，周四晚更自發組織「敲鍋音樂會」形成有規模的抗議活動，但隨即被當局扣上「境外勢力」帽子，警方抓捕數名參與者以「殺一儆佰」。有上海公民說，將親屬送往海外的中共高層才是「海外勢力」，長期封城令「人們的精神正在隨飢餓而死亡」；有學生表示，事件令他們從此覺醒。
上海封城期間次生災難和人道災難頻發，昔日中國大陸經濟最具活力的城市竟至物資短缺，民眾不堪忍受飢餓和尊嚴受辱，有人甚至以死抗爭。當局缺乏科學根據的嚴苛防疫政策令民怨沸騰，並催生抗議行動。
自上周末（23日）起，不斷有上海居民以在陽台「敲鍋」方式表達不滿，該行動也在網絡上不斷發酵，更多的上海市民加入其中。
周四（28日）日間，多幅「砸鍋求物資」創意文宣在上海各社區群組上廣傳，更有市民設計「敲鍋音樂會」海報。當晚，一場特殊的「砸鍋音樂會」如期舉行，長時間被嚴密監管監控的民眾從被禁足的居所中敲鍋以示抗議，還有民眾在一幢居民大樓外打出「我們要物資」的投影。
至此，民間零星的「敲鍋抗議」首次延燒成一次大規模的全城自發抗議。但當局馬上將這場民眾抗議甩鍋給「境外勢力」。
上海多個社區啟用高音廣播，重複播放警示居民不要參與「境外勢力鼓動的流動敲鍋音樂會」的內容。
台灣李孟居刑滿再被以「附加刑」扣押大陸
圖︰自由亞洲電台 | 文︰ 馬占
台灣人李孟居被控為台獨組織刺探情報判刑1年10個月，去年底刑滿獲釋，但續被中共以「附加刑」為由禁返台灣。人權組織「保衛衛士」及「國際特赦」周三（27日）分別發聲明，譴責中共違反國際公約。李孟居因關注香港反修例運動，在2019年入境中國大陸後失蹤，逾年後外界才在其「電視認罪」中得悉他被中共判刑。關注者以李孟居和李明哲的案件做比較，指沉默只會讓施暴者變本加厲。
台灣民進黨前黨工、NGO工作者李明哲本月中服刑5年期滿後獲釋並遣返台灣；而另一位台灣公民李孟居在刑滿後，卻依然被控制在中國境內，其處境引發關注。
周三（27日），國際人權組織「保衛衛士」（Safeguard Defenders）發聲明，譴責中國政府在李孟居服刑期滿後，不允許其返回台灣，做法違反國際公約。
「保衛衛士」認為，北京當局禁止李孟居出境的作為，違反了早在1998年中國政府就已經簽署的聯合國「公民與政治權利國際公約」。而中國政府過去以操弄剝奪政治權利手法，將獲釋的人權捍衛者長期非法軟禁或關押在特定設施中，這種行為可以視為「偽釋放」；中國政府不僅針對國內人士，還將濫用行為擴大到台灣人和其他外國人的範圍。該組織敦促中國政府遵守自己制定的法律及國際人權規範，讓李孟居盡快與家人團聚。
新力 ‧ 家評
生理需要
圖︰Macleans | The Jed Foundation | CBC | 文︰申力加
開門見山，今期要討論的是廁所。近來在我們的Signal群組中提及到公立學校裡設立「中性性別 (gender neutral) 廁所」的問題，從香港來的家長必然不會習慣學校這類措施。華人文化對於性別分類還是比較保守，一般只有男女二元的認知，所以對於學校設立這類特別廁所，家長肯定會擔心小孩的私隱與安全，而且還有「加拿大一向都小題大做」以及浪費資源的意見。在華人眼中，學校應該是屬於一個保守的地方，不難想像身邊聽到的大多是反對聲音。
首先，我們常常說要融入主流社會，希望主流社會聽到我們聲音，但我們又有沒有提醒自己已經不是生活在華人世界，而需要更加了解主流社會的想法呢？東亞民族骨子裡還是習慣集體主義 (Collectivism) ，當社會大部份人的身份認同都是男女二元，又不像傷殘人仕有身體上明顯的需要時，便會預期小眾應該遷就大眾，而且不應該標奇立異「搏出位」。要知道西方現代價值觀是很不同的，社會比較尊重個人選擇，當中包括性別選擇，即是個人有權利，可以選擇一個跟自己出生時相同或不同的性別。
西方近來的社會觀千變萬化，男女性別之外還有無數種性別，當中很多大家都沒留意到。例如當一個人選擇跟自己出生時相反的性別時，這類人就被稱為跨性別 (Transgender) 人仕，不過跨性別的歸類仍然未能跳出性別男女二元的概念。有些人不肯定自己性別、覺得自己是男女以外的第三性別、又或者覺得自己沒有性別，這幾類人就被歸類為「非二元性別」 (Non-binary) ，即是男女二元以外的任何性別。最近在1990年加拿大還發展出一種性別叫「雙靈」(Two-spirit)，是一種北美原住民裡具有歷史以及原始宗教傳統的性別。這類原住民過往被眨稱為 Berdache， 他/她們具有混合性別，而「雙靈」的稱呼可以更能把這類人從白人社會區分出來。篇幅所限不能盡錄所有性別，不過社會大多數人仍然選擇跟自己出生時一樣的性別，就是所謂的「順性」 (Cisgender)。沒錯，順性其實也是一種選擇，是跟所有其他性別一樣的某一種選擇，所以說到底還是尊重個人性別選擇的人權問題。
加拿大在2021年的人口普查開始將關於性別的問題分開為兩條，第一條是出生時的性別，而第二條是現在的性別身份，而性別身份中又加入了跨性別以及非二元性別的選項。在剛剛4月27日公佈的普查資料顯示，全國15歲以上的居民中只有100,815名人仕 (即0.33%) 申報自己屬於跨性別或非二元性別，並沒有我們想像的那麼多，而這兩類人仕佔人口比例最高的是Nova Scotia、Yukon和BC省。
加拿大是一個尊重人權的國家，不介意花點資源去照顧小眾需要，所以公立學校設立中性廁所其實是促進共融進步的措施，不過執行起來卻很多時候沒有顧及實際需要。有家長及學生投訴中性廁所太「開揚」，間隔沒有做到從天花板到地下的完全屏蔽，其他人可以容易從旁邊窺看，這些安全漏洞當然不能接受。但如果我們一刀切反對中性廁所，便要撿討原因。有些人反對的原因純粹是自身成長背景或宗教信念；不過既然加拿大社會已經接納中性人仕，這群人也是有上廁所的生理需要的。香港很多食肆因地方淺窄，所有食客只有一個洗手間共用，事實上那個就是中性廁所。近來愛民頓的公園的洗手間經過翻新後，都成為了中性廁所。每個廁格由地下到天花板全都密封，但照明充足，洗手的公共地方是落地大玻璃，和煦的陽光照下來有一種安詳的感覺。你聽到有投訴那些廁所時常有罪案發生嗎？沒有。所以，大家其實很可能已經有使用過中性廁所的經驗。當安全能夠被保障後，再深入一點思考，反對中性廁所是否只是出於對議題的條件反射？這是值得我們反思。
娛樂
曾江倒斃檢疫酒店房 終年87歲
圖︰am730 | 文︰聾五
香港資深演員曾江，剛從新加坡及馬來西亞返港，在尖沙咀彌敦道19號的檢疫酒店、九龍酒店被發現昏迷不醒，警員及救護員到場後證實死亡，警方將案件列為「屍體發現」處理，死因仍有待驗屍後確定。
曾江猝逝消息震驚娛樂圈，其遺體已被送往葵涌公眾殮房，大批傳媒今天(28日)到現場等候，曾江女兒曾慕雪於早上約十時抵達葵涌公眾殮房，她的老公及親友同行，認取父親的遺體。
望公眾記住曾江最好一面
曾慕雪神情哀傷停低接受在場記者訪問，她感謝大家關心其父親，但不欲詳談事發經過，表示家人仍在消化事件，希望父親能給了大家好的回憶和故事，大家要記住曾江年輕、靚仔、好好戲的一面。問到曾江出事前有否身體不適及有心臟方面的毛病？曾慕雪說︰「少少啦，血壓高嗰啲，也很正常。大家可以放心，他是很貪玩，鍾意食，鍾意去玩，他真的是享受人生，希望大家記得他這一面。今次事件是一個階段。」至於檢疫酒店的安排，曾慕雪認為已成事實，對這方面不欲多談。
MIRROR 7月開騷 黃牛開價6萬
圖︰am730 | 文︰聾五
本地人氣男團組合MIRROR出道第4年，4月26日宣布將於7月25日至31日及8月2日至4日，首踏紅館(香港體育館)舉行10場《MIRROR.WE.ARE LIVE CONCERT 2022》演唱會，隨即引發搶飛熱潮，不少粉絲四出查詢購票方法，甚至網上已有黃牛出現，每張門票竟開價高達6萬元！更瘋狂的是，有媽媽級粉絲揚言：「可以接受！」
MIRROR演唱會的門票價格分3種，分別為1,280元、880元及480元，官方昨未公布售票詳情，當中「Citi The Club信用卡」及Mox Bank信用卡持卡人，可以優先訂飛。至於贊助演唱會的富衛保險，昨有傳可透過購買該公司推出、供款期10年，年繳48,000元以上的「儲蓄及保障」計劃，可獲取一套兩張演唱會門票，名額有限，先到先得。
MIRROR曾於去年5月在九展Star Hall舉行6場演唱會，有傳尾場貴價票一度炒高至23萬元；至12月其中六子，包括姜濤、盧瀚霆、陳卓賢、呂爵安等，在會展舉行的兩場演唱會，再次掀起撲飛潮，但因門票不設公開發售，其中一種換票方法是以購物積分換取，要獲得兩張門票及到後台跟六子合照機會，需消費100萬元，被粉絲鬧「離地」。
此外，在防疫措施下，現階段表演場館的入座上限為50%，令粉絲關注演唱會7月舉行時的容納量及如何執行「疫苗通行證」。昨(26日)有MIRROR成員透露，為讓更多樂迷入場，演唱會將開「四面台」，同時不排除會加場；另有指今次演唱會舉行場次，已考慮每場預計最多只容納七成觀眾。
COLLAR廣告新MV 4/29登場
圖︰am730 | 文︰聾五
COLLAR為能量飲品擔任代言人，品牌早前先後發布8位成員的宣傳短片，並表示將會有完整廣告登場。今日(28日)COLLAR官方平台上載新MV預告片段及宣傳照，表示新歌同時也是廣告歌《Gotta Go!》將於明天(29日) 發布。預告片除了見到早前的短片外，亦見到她們以全白造型在堤上奔跑，又一齊嬉水，盡sell青春活力。網民表示終於等到完整版，受夠了早前擠牙膏模式，並表示非常期待。
副刊
煲劇 -- 天韓地凍會 -- 《那年，我們的夏天》(4)
文化 -- 源遠流長的粵語
大加港嘢 -- 香港人在卡加利
精選客戶 --火道雞煲皇 《港ED》讀者可享10%折扣
Shop ED︰令你瘋狂的Krazy Binz
輕鬆集 -- 港東話︰萬用的手 I 笑話︰個BB唔似我，唔好驚訝！
[港人加地] -- 她來自香港 — 亞省駐場藝術家及藝術大使︰Aeris Osborne
Aeris Osborne，Alberta 省駐場藝術家，單是這個組合，怎也想不出此人來自香港，而且是土生土長的香港人。
Aeris 十多年前移民至 Edmonton，在這裏工作，照顧家庭。Aeris 於2019年辭去做了多年的社會服務工作，再執起畫筆，做多年一直都喜歡的事 — 畫畫。
被 Alberta 省任命為駐場藝術家
香港曾被視為文化沙漠，並非孕育藝術家的理想之地，怎麼一位來自香港，又從未接受過正式藝術訓練的自學畫家，會被 Alberta 省任命為駐場藝術家 （Artist in Residence) 及藝術大使 (Arts Ambassador)？
Arts Ambassador 的職能是宣揚 Alberta 省藝術與藝術家的價值，透過與不同的藝術團體、學校與社區組織的接觸及互動，探討如何啟發人們參與藝術。Aeris 對此任命感到非常榮幸，皆因她是代表 Alberta 省整個藝術界，而不單只是她專業的視覺藝術。
得獎作品 - 愛民頓老房子
Aeris 此前擔任過 Art Habitat Edmonton 轄下的 McLuhan House 的駐場藝術家，讓她可以在一個由車房改成的 studio 創作其畫作。她的首場個人展覽為「愛民頓老房子——發掘十一種愛民頓家居建築風格」，曾在 2022 年獲得了「加拿大藝術局︰概念到實現」的資助，並兩度赢得由Allied Art Council Spruce Grove 舉辦的公開藝術比賽。
Aeris 相信她得到此任命，很可能與她之前創作的十幅大膽的印象派歷史建築畫作有關，這些畫作代表亞省本地歷史和不同的建築風格，包括 Highlands 的 Magrath Mansion， Westmount 的 Tudor Cornwall Villa 及 Red Foursquare House 的百年老屋。Aeris 十分欣賞 Edmonton 舊區的老屋，每一間都非常獨特，也代表着不同年代的歷史，是Edmonton 重要的建築遺產，近年這些建築物已愈來愈少，與周圍愈來愈多的新式建築有很大差異，她希望透過畫布，宣揚 Alberta 省的迷人歷史，並保留這些歷史建築，將過去與未來連結起來。
在加拿大，任何人都有可能實現夢想
除了舊建築物，Aeris 也很愛大自然和加拿大的小鎮風情，這些都成為她畫作的靈感。Aeris 説加拿大確是一個非常美好的國家，任何人都有可能實現夢想。好像她是來自亞洲族群，也從未接受過正式藝術訓練或名氣不大的，仍獲得成為藝術大使的機會，可以參觀一般人不能接觸的藝術品，可以與不同界別的藝術家接觸和合作，這就是加拿大，不同族群和背景的人都有機會。
Aeris 說如果她在香港，可能沒有機會做這種事。她就是來到加拿大，才有更多機會接觸到令她動心的舊建築物；就是在加拿大，她才能用心體驗小鎮風情；就是在這裡，她與洛磯山脈更接近；就是有這份空間，她與自己的心靈更接近，才能創作出這些優秀作品。
從興趣出發
Aeris 說移民的各種體驗亦是自我發現的過程，從前繪畫只是興趣，但在加拿大她不單可把興趣盡情發揮，也可以申請一些資助發展她的視覺藝術事業。Aeris 說 Alberta見證了她身份的轉變：由來到加拿大的國際旅客，變成一位真正視覺藝術家。
Aeris 鼓勵新到加拿大的香港人，不要放棄自己的興趣，從自己的興趣出發，發掘本地資源，相信自己，也相信加拿大提供的機會，有一天，夢想都會成真。
Aeris 的個人網頁︰https://aerisosborne.com
Facebook: Aeris Osborne Art
Instagram: art_by_aeris
請收看 [楓Show港愛城]與Aeris 專訪， YouTube Link : https://youtu.be/_kd3IAdA54s
[休閒] -- 春暖花開
圖︰珍寶珠 | 文︰麥提莎
農曆二十四個氣節之三 -- 驚蟄一到，春雷動，百花綻。當然這個不是阿省的景象，這兒三月不時大雪紛飛，時風時霧，乍暖還寒，偶爾來一天雙位數字的氣溫，已叫愛民頓人雀躍好半天。
正當這邊仍樹掛處處，銀花樹影之際。倒收到一片黃花盛開的美景，友說心情抑鬱，到南昌公園走一圈，抒發一下悶氣。過往在香港的日子，少留意黃花風鈴木。倒是杜鵑花在九七年之前，談得最多。論文學作品，寫杜鵑花，當少不了白居易的《 山石榴寄元九》。杜鵑花-中國名花，花中西施。又名映山紅、山石榴。唐宋詩詞寫杜鵑淒怨，皆因相傳杜鵑鳥啼血而成花的艷紅。文天祥的《酹江月》 末句 --「杜鵑枝上殘月，更添一點悲壯。」也許杜鵑多述遺憾，思故之幽。
英治時代的末期，港督府的杜鵑花開放日，每年吸引大批市民前往欣賞，萬紫千紅，如同花海。香港的杜鵑何止有紅的，尚有香港羊角，華麗杜鵑，南華杜鵑等六種，由鮮紅、玫瑰紅、淡粉紅、以致淺紫。只是古代中原文化一直帶著對帝皇的寄望，把那已逝的蜀國帝王杜宇比作鳥，其嘴角帶紅點，引發文人雅仕，聯想到鳥血染紅花。記得府邸開放的最後一年，在皇后大道中傍邊，一直沿路排隊。繞過幾段路徑，園內人頭湧湧，好不熱鬧。
港督府附近有紅棉道，可想而知，紅棉在舊香港也是極為常見的高大喬木植物。只是近年氣候暖化，寒春不分，令紅棉這英雄樹，也茫然頭緒，葉不落，花又開，花葉並存。
和杜鵑同樣被形容為淒美的櫻花，由花蕾到盛放，只短短的十數天生命。島國東瀛民族，因為地處的關係，地震、火山爆發幾乎和他們的歷史連結在一起，生命可以瞬間消逝。
由櫻花看生命的短暫，因而融入於大和文化中。故大和文化鮮有離愁別緒，而淡然接受那份櫻花凋零了的淒美，縱容面對死亡。同樣賞花，卻滲著絶然不同的民族性格。
見報之日，遲到的阿省春色，雖不及鄰省的花團錦簇，仍櫻花點綴沿河的公園，以及立法院附近。當把握那短暫的星期來個迷你賞櫻行啊。
“春曉夢醒”（佚名）
一覺夢醒來
屋外櫻花開
美人紅粉色
確是惹憐愛
[休閒] -- 愛吃才會肥 : 是日飲品 蜜紅豆
圖︰| 文︰x90
[煲劇] -- 天韓地凍會 -- 《那年，我們的夏天》(4)
文︰柴笛該也
獻給我愛嘅每套韓劇、每個綜藝、每部電影；用港式廣東話口語，與你分享點滴。
上兩期講咗SBS 月火劇《那年，我們的夏天》(韓文︰《그 해 우리는》)嘅4個主角，跟住講吓幕後劇組3個富藝術感嘅提示(cue)；其中2個考你眼力，同埋俾咗1個incentive你學韓文！
以下將會劇透。唔想知劇情，請跳去尾尾嘅 Wrap Up。
Artistic cues︰Books，Movies and Colors
圖書館熟客仔崔雄位居《借書排行榜》榜首，唔係浪得虛名㗎。拍攝第一輯機智校園生活紀錄片其間，小息時，雄係睇緊現代文學巨著︰作家Milan Kundera於1984 年所寫嘅《生命中不能承受之輕》(《참을 수 없는 존재의 가벼움》) (見圖1a)
圖1a︰ Edit based on SBS《那年，我們的夏天》Ep1 截圖
結果本書被紀錄片嘅另一主角國延秀搶咗 LOL。嗱！識韓文，喺呢度就大派用場啦！識韓文又眼利嘅話，你即刻可以由個畫面 get到，咦，呢個全校考包尾同學仔非泛泛之輩噃，有啲料到咁噃！呢本書 foreshadow咗佢兩個相戀，但係因為個人缺點，所以不斷互相傷害。又一日，延秀去圖書館搵書 (其實係想試吓，撞唔撞到無上堂、無出現拍攝紀片嘅雄 LOL)，發現雄竟然手執德國哲學家尼采1883-1885年間完成嘅《查拉圖斯特拉如是說》(《차라투스트라는 이렇게 말했다》) (見圖1b)
圖1b︰Edit based on SBS《那年，我們的夏天》Ep7 截圖
延秀頓然喑喑對雄刮目相看，但係依然寸嘴，「本書唔易明㗎噃…」雄認真答，「我最近諗緊永恆回歸嘅問題… (刪下100字外星語) 我想再睇一次…」李娜恩作家借尼采嘅「精神三變」嚟投射呢對小情人，痛苦無限loop until有breakthrough。之後，雄睇二十世纪心理學家佛洛伊德嘅作品《夢的解析》(《꿈의 해석》)，延秀就睇89年 Laura Esquivel寫嘅墨西哥小說《巧克力情人》(《달콤 쌉싸름한 초콜렛》)。復合後，兩個糖黐豆一齊攤喺梳化睇十七世纪William Shakespeare嘅 《仲夏夜之夢》(《한여름 밤의 꿈》) etc；李娜恩作家用咗大量嘅書籍，subtly 將劇情推進，同時令到雄同延秀嘅背景，人生嘅迷惘，內心嘅渴求，理性同感性嘅掙扎，更立體地呈現出嚟。所以話呢，做人唔好咁膚淺；唔好以一啲標籤，去釐定人嘅修養。嗱，係咪好有incentive，想快啲即刻學韓文呢 🙈?
唔單只用書籍，李作家亦將此劇，頭15集每一集嘅標題，皆以經典電影命名；如此安排並非單純抽水，因為劇情發展，絕對同電影大綱掛鈎，應該係向呢啲經典電影致敬吧！e.g. 第1集係“I Know What You Did Last Summer“，第4集係台灣九把刀嘅《那些年，我們一起追的女孩》， 第5集都係台灣電影，係周杰倫自編自導自演嘅作品《不能說的·秘密》，第6集係“Pride and Prejudice”，第7集係“Catch Me If You Can”，第13集係“Love Actually”，第14集係“Life is Beautiful”。大結局嗰集，就用返自己個名《那年，我們的夏天》LOL。各位叻叻影迷可以check返成個 episode title list，話我知你覺得咁樣配搭有冇牽強，定係畫龍點睛，發掘同講解吓你嘅分析吖！
再細微啲嘅，套劇設定，雄嘅主色係藍色，延秀則係黃色；連志雄，甚至NJ，都有各自嘅代表顏色(見圖2)。有興趣嘅可以搵返嚟睇吓；留意吓 production team 點樣用物件顏色，例如︰衫呀、鞋呀、文具呀、杯呀、gift wrap等，表達各人喺彼此生活中互相影響而產生嘅變化，同埋主觀記憶與客觀事實嘅落差 (類似 ViuTV《歎息橋》嘅敘事手法)。SBS出人物關係圖時，已經連埋主角主色擺埋出嚟，絕不馬虎。
圖2︰SBS《那年，我們的夏天》人物關係圖
呢啲隱藏嘅cues，set得好有心思，逗得觀眾欣喜若狂，原來套劇咁豐富同咁deep；對「文化沙漠之友」之流(🙋🏽♂️ I am one)，或者色弱人士嚟講，miss咗又唔會若有所失，唔會覺得個故仔棘住棘住咁！事實上，本劇另藏大量彩蛋，不能盡錄！《那年，我們的夏天》幕後團隊之優秀，令我歎為觀止；真係寫個服字俾佢哋！
Wrap Up
總括而言，《那年，我們的夏天》可取之處，除咗選角一流，演員們交足功課，故事感人，平易得嚟又有深度，鋪排盡見心思；documentary style 手法自然，節奏流暢，而且利用咗PD個職業同埋個camera，將鏡頭前後人物隱藏嘅心底秘密，赤裸地捕足並紀錄在案；呢樣嘢，係其他 drama，甚至同類型 docu style drama無嘅niche。部份攝影取景於全州韓屋村，街道帶懷舊氣息；雄父母嘅「小雄同在」餐廳，就係喺全州韓屋村拍攝㗎啦；而崔雄住嘅嗰間兩層嘅屋，則借用一間喺水原市華城附近已結業嘅café (행궁파티) 做場景！鍾意漫畫嘅朋友仔，可以追埋套同名webtoon㖭！Production team咁都諗到，真係全力以赴，一絲不苟，都係 cream of the crop！Last but not least，考第一，唔一定代表做嘢叻 (I believe HongKongers know well，perhaps too well)；成績墊底，亦唔一定係一無是處，只不過呢啲考試評分方法，reflect唔到小朋友嘅forte，小種子未搵到適合發芽嘅土壤啫；即係測試劑有問題呀… 你明嘅！錯嘅pattern要突破；啱嘅規律先會嚟到，如果唔係，將會無限反覆沉淪於痛苦過犯中！至於點樣break，就真係要誠實咁撫心自問；知道問題所在之後，就要離開 comfort zone，勇敢地踏出去嘗試，挑戰自己嘅能力，向有信譽嘅外國勢力學習吓，哪怕 the new way looks daunting。相信呢套戲，可以引起共鳴嘅年齡層，應該係十幾歲，到幾十歲。
如果 RomCom (romantic comedy) 唔係你杯茶，下一篇我會轉 genre~~；鍾意犯罪、懸疑類型嘅朋友，可以留意吓。下期再會 👋！
References︰
前文︰
[健康] -- 做個加分父母（十七）︰與孩子同在 （Being With）
圖︰The Circle of Security Network｜文︰如雲（前香港社工，Satir Institute of the Pacific 專業會員）
上期談過的安全圈分上下兩部份，上半部指孩子對探索外在世界是否感到安全，亦指父母在孩子探索時是否能看顧他、幫助他及一起享受歡樂；下半部指孩子返回父母處時是否感到安全，亦指孩子碰壁後父母能否保護他、安慰他、鼓勵他及幫助他調整感受。
有些父母對孩子在外探索世界非常放心和鼓勵，亦能提供支援和指引；有些卻十分遲疑和焦慮，對孩子出外闖盪不以為然；相反，有些父母在孩子碰壁跌倒時，十分擅長給予安撫和鼓勵；有些則視若無睹，或不懂如何給予支持。你是那一種？你的父母又是較多在安全圈的上半部？還是下半部？他們有支持你探索世界嗎？他們會在你失意時安慰你嗎？
筆者在原生家庭中，獲得父母十分寛鬆的自由度探索世界。小學二年級便獨自乘電車到同學家玩，初中便已可自己到處去，所以筆者對單獨旅行探索世界，感覺十分自在。然而，筆者的家庭很少表達感受，所以出外碰壁後，回家亦是自作自受，得不到適當的安慰和支援。亦因為如此，筆者緊記當自己的孩子在外碰壁跌倒回家時，一定會提供支援和幫助，而不會掉以輕心。
憤怒、傷心、快樂、恐懼、好奇、羞恥，是六種人類經驗的主要情緒，卻並非人人都能充分全然接納。有些家庭只會接納快樂情緒，對憤怒、傷心、羞恥等情緒隻字不提。由於筆者的家庭很少表達感受，對孩子的感受的敏感度也不高，所以加強留意 (notice) 孩子的情緒，確認孩子的感受 (validate)，是筆者其中一個挑戰。
了解原生家庭的安全圈，可幫助我們了解自己在孩子的安全圈內的舒適度。其實知己知彼，知道自己在安全圈內的限制，便看到了改善的空間。
[文化] -- 源遠流長的粵語
圖︰愛荷華 | 文︰懷古
粵語，廣東地區稱廣東話。
而「廣府話」，「省城話」這兩個名稱，則指昔日廣州作為省城所說的作正宗。
廣西地區稱粵語為白話，使用粵語的漢族居民被稱為白話人。粵語在中國南方的廣東省、廣西東南部、香港 、澳門，以至於海外的東南亞、歐美等國家華人社區中廣泛使用。粵語在歐美以及其他國家的華埠（慣稱唐人街），又被稱為「唐話」。粵語之於全球各地，以今日的術語，是受十九世紀的全球化的推動作用。亦和清末的政治經濟環境有密切關係。由於清室面對當時西方所謂的船堅炮利，臨到國門，要求清廷政府開放市場，進行貿易。素來行鎖國的政策，被逼要改變，以應付外界的關係。時朝廷亦有一批求變的的大臣，在容閎的推動下，第一批幼童遠赴美國求學，以達當時西學為用的富國強兵之道。加上廣東沿海地區，民眾分別離鄉謀生，有謂「賣豬仔」漂洋萬里，修築美洲鐵路。亦成為粵語散佈美州的因素之一。
關於粵語的起源，有源自北方中原的雅言，及楚國的楚語等說法。亦說秦朝滅越，今處廣州附近，秦官員把北方語言帶入，後稱嶺南地區的廣東一帶，而與其時百越的土語結合。
漢代至唐宋，中原漢人因朝代更迭、戰亂、五胡亂華，不斷地遷徙嶺南，促進了粵語的發展和定型。傳說中的珠磯巷後人，就是逃避戰禍南下的。而澳門的趙家圍，亦是宋室的後代。佐證粵語由中原流入的理論。
元明清以來，相對中原語言，由於蒙、滿兩外族的入主中原，作為統治者，中原文化滲入外族的語言，亦即所謂官話。粵因偏安一隅，遠離京城，粵語是以變化較少。亦如此保留中古漢語成份較多的語言。其特點就是，較為完整地保留了中古漢語普遍存在的入聲。其聲母、韻母、聲調與古漢語標準韻書「廣韻」高度吻合。而封開語， 更含雅言最多。
因為千餘年來中原之人徙居廣州，今之廣音，實隋唐時中原之音。
粵語有很多獨有或衍生的詞彙。包含九聲六調，讀古代詩詞，可以抑揚頓挫。
舉例：李煜詞：「問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。」當中的「幾多」就是粵語。
又詩仙李白：「人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。」正如香港人常說樽裝汽水。淺白而古雅。
粵語亦保留許多古漢語的特徵，擁有完善的文字系列，可以完全使用漢字（粵語字）表達，是唯一除普通話（國語）外在外國大學有獨立研究的中國漢語。目前，粵語在香港、澳門具有官方語言的地位，是澳洲的第四大語言，美國和加拿大的第三大語言，新西蘭的第二大語言。 粵語是廣府民系的母語，廣府文化的重要部分。粵語，英文作“Cantonese"，日文寫成“広東語”。
粵語更因為80年代香港娛樂事的篷勃，加入香港中西文化融合的要素，令廣東話更上一層樓，並且籍廣東歌把粵語帶回中國大陸。令不懂說粵語的大陸其他省份的人，亦曉唱廣東歌。
同時，粵語在國際上被聯合國定義為語言，並且認定為世界上日常生活中主要運用的五種語言之一。全球使用粵語人數在1.2億左右。
粵語使用者在正式場合裏，普遍使用20世紀初興起的官方白話文書寫系統，其語法、詞彙與現代標準北語（普通話亦稱國語）相符。而粵語的語法、詞彙差別大，存在「文」和「言」脫離的現象，由於自小接受現代漢語北話文教育，人們基本上能包容這種「文」與「言」間的相互脫離現象。正如五四運動之前人們普遍習慣文言文一樣。當用粵語朗讀現代漢語北話文的時候，人們一般不會完全按照字面來讀。朗讀者習慣上會根據粵語語法、詞彙及用語調整字面文句，用粵語複述出來。這種「文不對言」的現象，跟現代漢語北話文興起之前，漢語北方話使用者或者朝野語日本語使用者，習慣於使用文言文造成的「文」、「言」脫離現象相似。
並且，粵語文學有非常悠久的歷史，如傳統的嶺南戲劇，即書寫指粵劇，而日常對白叫「大戲」。就是文、言脫離現象。而粵曲對白及唱詞包含了不少的粵語口語的成分，粵謳、童謠、山歌及木魚書等，都有濃厚的嶺南色彩。
[大加港嘢] -- 香港人在卡加利
圖︰互聯網 | 文︰安東尼
差不多已有兩年的時間，沒有正正經經的執筆抒發自己的感受，想不到要去到異地，才有這個休整的機會，終於可以放下戒備，書寫感受。不經不覺，已來到卡加利一個多星期，旅程前的幾個星期也在準備搬運家具及執拾行李，也沒有好好整理自己的情緒及進行反思。在香港每天也是匆匆忙忙的，像打仗般很受環境的影響，是工作的壓力，也是2019年社會運動後的抑壓，更是疫症之下每天留在家的恐慌，縱然未必真的很忙碌，但情緒上精神上也是每天被奴役，一種因政權帶來白色恐怖的壓力。
在這方
到達卡加利後幾天，俄羅斯開始入侵烏克蘭，看到一個個戰爭的影像，心裡十分之難受，直接聯想到的，就是2019年的在香港發生的運動，以及擔憂著香港的未來，也是台灣的未來，甚至是亞洲將會是一個怎樣的世界，很害怕明天再打開網頁臉書的時候，是亞洲人戰爭的照片及影片，很害怕一個個亞洲人作戰的面孔在手機的螢幕呈現。
在彼方
在香港的朋友們，每天生活在一個壓抑的環境之中，對於剛剛才脫離的我，身同感受…… 真的是好愛這個地方，也未曾想到會離開香港一段很長的時間。記得有天仍在香港的晚上，太太問我「為什麼要走的是我們」，說著說著眼淚便不受控制的落下。這是一個至今仍未找到答案的問題，只希望仍在香港的親朋好友，能夠一直平安，所有最壞的事情也請不要發生，絕對不要發生。亦十分記掛在烏克蘭受苦的人民，但願和平盡快重臨。
世界的和平
在烏克蘭發生的戰爭，可以看到和平是那麼的脆弱。昨天可能仍舊存在的人和事，可以在一剎那間完全消失，更可以看見戰爭並沒有真正的勝利者，特別當你看到一段段在戰爭之中發生的故事，一個個被俘俄國士兵與家人的對話，「為什麼你會在烏克蘭」、「你身處在什麼的地方」…… 這些情境這些對話，不知為什麼是這樣的熟悉，彷彿在昨天已經歷過一遍。是家人的惶恐、痛心及焦慮，戰爭永遠損失的，是處於基層前線的那些人。
這是「走難」
跟卡加利朋友自我調侃，這次來卡加利是「走難」。說是調侃，但心底就是知道這次的到來，真的是「走難」。這樣的一走，是離開了政府在疫症期間的荒謬行政災難，是離開了因為社工身份而被將會來臨的迫害，也是脫離了政權如文革式迫害所有支持民主的那場災難。是的，在香港發生了一個又一個的人為災難，也是一個又一個蠻荒人類對文明社會的迫害。
希望
未來還有希望嗎？當一個又一個的香港人離開，當二月份每天有5000名香港人出逃，香港還有希望嗎？真希望有一個朋友能夠為我這些問題給予答案，到底香港這個地方還存在希望嗎！？我真的是十分的悲觀，亦對這個地方的未來，感到十分的焦慮。很感恩自己能夠在這紛亂刀動盪的世界中，能夠暫時獲得安寧，在這個大時代之下，平凡人能夠做的可能並不多，記掛在烏克蘭受苦的人民，記掛仍活在恐慌之中的香港人，願公義盡早獲得彰顯，和平不會離我們很遠。
精選客戶 -- 火道雞煲皇
《港ED》讀者可享10%折扣
[Shop ED] -- 令你瘋狂的Krazy Binz
圖︰Krazy Binz ｜文︰珍
Krazy Binz 在加拿大很多城市都有設立店舖，包括Edmonton、Calgary、Red Deer、Hamilton、Kitchener 及 London。而Edmonton的店鋪位於11531 160 Street NW，以清盤價售賣各種貨品， 貨物來源其實是Amazon 或其他大型連鎖店的退貨，最有趣的是，連員工也不知今日的來貨是什麼。幸運的話，可以超值價錢找到心頭好。尤其各類電器，現場更有插頭給顧客試用。
所有貨物的價錢劃一，視乎你在一星期的那一天光顧。星期五、六多新貨到，眼光好的可找到筍嘢。筆者試過星期三光顧，大部分的貨物只剩下中國製的廉價貨物。不過，亦因為當天的價格低廉，有家庭瘋狂掃了一堆廉價家品。前往Krazy Binz之前，先瀏覽它的Facebook page，店員上貨架前會把部份貨品拍照放上Facebook，大家看到心頭好才出發，多數有機會執到平嘢！
星期五 $25
星期六 $25
星期日 $10
星期一 $5
星期二 $3
星期三 $1
星期四 $1
想睇 YouTube 現場報導，可到楓show 港愛城這條 link:
[輕鬆集] -- 港東話︰萬用的手
圖︰funny-potato.com | 文︰珍
捩手/ 黎手： 手、即刻、好輕易
喐手：動手的意思
就手： 順手、方便的
爽手：做事有效率或者手腳敏捷。
揸手：掌握在手/拿在手上感覺好的
拿手/揦手：熟練的
撚手：用手做得非常出色
高手：在某範嚋上做的非常出色
老手：老練的人
新手： 新來的人
跟手/順手：順便
攪手：負責人
扒手：小偷
收手：住手，罷手，洗手不干
棘手：事情難辦
甩手：脫手
損手：虧損
搶手：受歡迎
槍手：代替某人做事
頂手：買盤（物業）
手緊：沒錢
鬆手：不嚴謹
幫手：提供協助
手尾：做了的事未完成，或有壞後果
撞手神：幸運
使橫手：用不正當手段
托手踭：指拒絕或推搪别人的請求
耍手擰頭：搖頭表示不要或不滿
繑埋雙手：兩隻手交在胸，可指乜都唔做，冷眼旁觀
唔係手腳：不是對手
攤大手板：不付出但要求對方給予
雞手鴨腳：做事手忙腳亂或笨手笨腳的
姐手姐腳：同上，像女士一樣
兩度散手：有一點技能
打遍天下無敵手：好打得，未輸過
手指拗出唔拗入：比喻不幫自己人而幫外人
[輕鬆集] -- 笑話︰個BB唔似我，唔好驚訝！
圖： Vecteezy
在産房裏，就快生得的老婆同老公講：「我的雙眼皮其實是割的，個鼻是隆過的，下巴是做的……所以如果個BB 個樣唔似我，你唔好大驚小怪。」
老公安慰個老婆話：「其實我一早知道你整容，我奇怪的是，我一早就結紮咗，妳竟然仲生到？！」
加國Newbie信箱
（解答新移民及準移民常見問題，協助融入加拿大及Edmonton 社區，歡迎讀者提出問題。本欄不解答移民申請及程序。）
Alberta Health 包括什麼服務？包脫牙和看心理醫生嗎？
1. 一般門診
取得 Alberta Health Care Card 後，你便可找家庭醫生，在 Edmonton 懂說廣東話的家庭醫生不多，而且多數已滿額不收新病人，要知道那間診所和醫生還會收新病人，可到這裡找找。
要看專科，如精神科、神經科等，需要家庭醫生轉介，有些專科醫生的等候時間可能需要數月。
2. 醫生轉介的化驗檢查
如有醫生轉介，一般的化驗和檢查都免費，Dynalife 承辦了這些化驗服務，而 Insight Medical Imaging 則承辦照 x 光的檢查，病人要自行預約，化驗及檢查結果會自動傳至負責醫生。
3. 醫院服務
因醫療需要在醫院進行的診斷、手術、住院及藥物免費。
4. 不包括的服務
AHS 不包括一般牙科服務、脊醫、心理學家、一般藥物、救護車服務等。有些則包部份服務。剛公布的財政預算打算納入基本的牙科服務，詳情可參閱：